{"id":459,"date":"2018-12-03T09:16:10","date_gmt":"2018-12-03T09:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=459"},"modified":"2018-12-04T09:03:39","modified_gmt":"2018-12-04T09:03:39","slug":"3-den-first-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/03\/3-den-first-noel\/","title":{"rendered":"3. de\u0148: First Noel"},"content":{"rendered":"<p>Tret\u00ed de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra sa nesie v znamen\u00ed anglickej klasiky.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>First Noel (Prv\u00e9 Vianoce).<\/strong><\/p>\n<p>O p\u00f4vode tejto skladby sa v odborn\u00fdch kruhoch ved\u00fa diskusie. Ofici\u00e1lne je v\u0161ak prezentovan\u00e1 ako tradi\u010dn\u00e1 viano\u010dn\u00e1 koleda<br \/>\nz Anglicka, ktor\u00e1 bola prv\u00fdkra\u0165 publikovan\u00e1 v roku 1823 v r\u00e1mci zbierky &#8220;Christmas Carols Ancient and Modern&#8221;. V s\u00fa\u010dasnosti existuje mnoho \u00faprav tejto skladby, v\u010faka \u010domu si ju ob\u013e\u00fabili zbory z cel\u00e9ho sveta. Najzn\u00e1mej\u0161ie aran\u017em\u00e1ny poch\u00e1dzaj\u00fa od skladate\u013eov Dana Forresta (USA) a Davida Chasa (USA).<\/p>\n<p>Jednoduch\u00fa \u0161tvorhlasn\u00fa \u00fapravu od Bernarda Dewagtera pre mie\u0161an\u00fd zbor si m\u00f4\u017eete zadarmo stiahnu\u0165 <a href=\"http:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=18247\">TU<\/a>.<\/p>\n<p>\u00dapravu skladby <em>First Noel<\/em>\u00a0pre mie\u0161an\u00fd zbor od skladate\u013ea Davida Chasa n\u00e1jdete <a href=\"https:\/\/www.jwpepper.com\/The-First-Noel\/10846133.item#\/submit\">TU<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8ULtBciX5eM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Aran\u017em\u00e1n koledy <em>First Noel<\/em>\u00a0od skladate\u013ea Dana Foresta pre mie\u0161an\u00fd, \u017eensk\u00fd a mu\u017esk\u00fd zbor z\u00edskate\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jwpepper.com\/The-First-Noel\/10069886.item#\/\">TU<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NRSqp4hoFVo?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tret\u00ed de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra sa nesie v znamen\u00ed anglickej klasiky.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[33],"tags":[36],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2018","tag-adventny-kalendar"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1-2.png?fit=820%2C312&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-7p","jetpack-related-posts":[{"id":489,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/06\/6-den-jolly-old-saint-nicholas\/","url_meta":{"origin":459,"position":0},"title":"6. de\u0148: Jolly Old Saint Nicholas","date":"6 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Komu in\u00e9mu by mal patri\u0165 \u0161iesty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra, ak nie sv\u00e4t\u00e9mu Mikul\u00e1\u0161ovi? Jolly Old Saint Nicholas. Autorstvo tejto viano\u010dnej piesne sa pripisuje americk\u00e9mu pedag\u00f3govi a politikovi Johnovi P. McCaskeymu (1837 - 1935), ktor\u00fd ju nap\u00edsal v roku 1867. Text piesne p\u00f4vodne poch\u00e1dza z pera americkej spisovate\u013eky Emiliy Huntington Miller.\u00a0Piese\u0148\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/6.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4919,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/15\/15-den-panis-angelicus\/","url_meta":{"origin":459,"position":1},"title":"15. de\u0148: Panis angelicus","date":"15 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Nad\u010dasov\u00e1 skladba, ktor\u00e1 si v\u017edy z\u00edska posluch\u00e1\u010dov. Panis angelicus patr\u00ed k \u010fal\u0161\u00edm klasick\u00fdm skladb\u00e1m, ktor\u00e9 n\u00e1jdeme v reperto\u00e1ri takmer ka\u017ed\u00e9ho spev\u00e1ckeho zboru. Panis angelicus v preklade znamen\u00e1 \"nebesk\u00fd chlieb\" a text tejto skladby poch\u00e1dza z 13. storo\u010dia a je s\u00fa\u010das\u0165ou hymnusu Sacris solemnis, ktor\u00fd nap\u00edsal sv. Tom\u00e1\u0161 Akvinsk\u00fd (1225 -\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5949,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/01\/1-den-hodie-christus-natus-est\/","url_meta":{"origin":459,"position":2},"title":"1. de\u0148: Hodie Christus natus est","date":"1 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Starod\u00e1vny text v spracovan\u00ed kanadsk\u00e9ho skladate\u013ea. \"Dnes Kristus sa narodil\", tak znie preklad prvej skladby tohtoro\u010dn\u00e9ho adventn\u00e9ho kaland\u00e1ra. Hodie Christus natus est je gregori\u00e1nskym n\u00e1pevm, ktor\u00fd sa spieva po\u010das Vianoc u\u017e nieko\u013eko storo\u010d\u00ed. Tento starobil\u00fd text vo svojich dielach vyu\u017e\u00edval\u00ed viacer\u00ed skladatelia, napr. Giovanni Pierluigi da Palestrina pou\u017eil text vo\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1.-Hodie-Christus_AK2021_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4956,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/23\/22-den-african-noel\/","url_meta":{"origin":459,"position":3},"title":"22. de\u0148: African Noel","date":"23 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Koledn\u00edcky duch z Afriky. Ak sa v zbore neboj\u00edte rytmizova\u0165, mohla by v\u00e1s zauja\u0165 \u00faprava tradi\u010dnej africkej koledy Sing Noel! od americk\u00e9ho skladate\u013ea Victora. C. Johnsona (*1978). Postupn\u00e9 nap\u00e1janie sa hlasov, jednoduch\u00e9, no efektn\u00e9 harm\u00f3nie, letm\u00e9 polyf\u00f3nie a neut\u00edchaj\u00faca rados\u0165 zo spevu - to s\u00fa hlavn\u00e9 zbrane tejto kompoz\u00edcie. Ver\u00edme,\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22.African-Noel_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":476,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/04\/4-den-gaudete-gaudete\/","url_meta":{"origin":459,"position":4},"title":"4. de\u0148: Gaudete! Gaudete!","date":"4 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"\u0160tvrt\u00fd de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra n\u00e1s na\u00a0chv\u00ed\u013eu zoberie do stredoveku. Gaudete! Gaudete! (Radujte sa! Radujte sa!) T\u00e1to skladba bola p\u00f4vodne jednohlasnou hymnickou pies\u0148ou, ktor\u00e1 sa spievala po\u010das viano\u010dn\u00fdch sviatkov v stredoveku. Polyf\u00f3nny charakter z\u00edskala pribli\u017ene v 15. storo\u010d\u00ed, kedy boli ku hlavnej mel\u00f3di\u00ed pridan\u00e9 aj \u010fal\u0161ie hlasov\u00e9 party - alt, tenor\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1-3.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":509,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/08\/8-den-noel\/","url_meta":{"origin":459,"position":5},"title":"8. de\u0148: Noel","date":"8 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"\u00d4smy de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra n\u00e1m prinesie trochu africkej atmosf\u00e9ry. Noel. Skladba Noel je najpopul\u00e1rnej\u0161ou \u00fapravou americk\u00e9ho skladate\u013ea Brada Holmesa (1956), ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed na Univerzite v Decatur v Illinois. Jeho dielo je oslavn\u00e1 piese\u0148 v africkom dialekte kom\u00fany Katuba, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v Demokratickej republike Kongo. Je to nepochybne ve\u013emi energick\u00e1\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/8.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}