{"id":4598,"date":"2019-10-30T11:20:12","date_gmt":"2019-10-30T11:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=4598"},"modified":"2019-10-30T11:20:12","modified_gmt":"2019-10-30T11:20:12","slug":"susan-thrift-swing-low-sweet-chariot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/10\/30\/susan-thrift-swing-low-sweet-chariot\/","title":{"rendered":"Susan Thrift: Swing Low, Sweet Chariot"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"p1\"><em><span class=\"s1\"><b>V\u0161ade dobre, doma najlep\u0161ie. O tom bude dne\u0161n\u00fd pr\u00edrastok\u00a0v zborovej kni\u017enici.\u00a0<\/b><\/span><\/em><\/h6>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Vhodn\u00e9 pre:<\/strong>\u00a0mu\u017esk\u00fd spev\u00e1cky zbor<br \/>\n<strong>N\u00e1ro\u010dnos\u0165:<br \/>\n<\/strong><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3906\" data-permalink=\"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/02\/20\/5-2-zo-zborovej-kniznice\/attachment\/2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-e1554523506598.png?fit=351%2C87&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"351,87\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-e1554523506598.png?fit=300%2C74&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-e1554523506598.png?fit=351%2C87&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-3906\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-e1554523506598-300x74.png?resize=85%2C21&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"85\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-e1554523506598.png?resize=300%2C74&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-e1554523506598.png?w=351&amp;ssl=1 351w\" sizes=\"(max-width: 85px) 100vw, 85px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><br \/>\n<\/strong><span class=\"s1\">Domov &#8211; miesto, kde sa \u010dlovek narodil, kde b\u00fdva, kde je doma, rodn\u00fd dom; rodn\u00fd kraj, vlas\u0165 \u2013 aspo\u0148 tak charakterizuje slovo Jazykovedn\u00fd \u00fastav \u013d. \u0160t\u00fara. \u00d3dou na v\u00fdznam tohto slova je\u00a0americk\u00fd spiritu\u00e1l Swing Low, Sweet Chariot. <\/span><span class=\"s1\">T\u00e1to piese\u0148 existuje v\u00a0mnoh\u00fdch verzi\u00e1ch &#8211; spievaj\u00fa ju s\u00f3listi, ale i\u00a0zborov\u00e9 zoskupenia v\u00a0r\u00f4znom obsaden\u00ed. Chyt\u013eav\u00e1 mel\u00f3dia a\u00a0obsahov\u00e9 posolstvo piesne na\u0161lo svoje uplatnenie aj vo viacer\u00fdch filmoch i\u00a0seri\u00e1loch a\u00a0piese\u0148 bola dokonca nieko\u013eko rokov spievan\u00e1 ako hymna anglick\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi rugby.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"s1\">Na internete je dostupn\u00fdch nieko\u013eko \u00faprav pre zborov\u00e9 zoskupenia acapella, ale i\u00a0so sprievodom klav\u00edra. Za autora piesne sa poklad\u00e1 Wallis Willis (1820-1880), ktor\u00fd je pravdepodobne otcom viacer\u00fdch \u010derno\u0161sk\u00fdch spiritu\u00e1lov. Dnes pre v\u00e1s vyber\u00e1me \u00fapravu Ameri\u010danky Susan Thrift, ktor\u00e1 sa dlhodobo venuje zborov\u00e9mu spevu a\u00a0aran\u017em\u00e1nom piesn\u00ed pre \u0161kolsk\u00e9 a\u00a0chr\u00e1mov\u00e9 zbory. Hravos\u0165 jej skladate\u013esk\u00e9ho ducha je zachyten\u00e1 aj v\u00a0\u00faprave tejto piesni pre mu\u017esk\u00fd zbor (T, T, B). Kanonick\u00e9 n\u00e1stupy, striedanie sa polyfonick\u00fdch a\u00a0akordick\u00fdch \u00fasekov i\u00a0priestor pre s\u00f3listu d\u00e1vaj\u00fa dirigentovi skvel\u00e9 mo\u017enosti na kreovanie farebnej zvukovosti zboru. Notov\u00fd materi\u00e1l k tejto skladbe si m\u00f4\u017eete zak\u00fapi\u0165 <a href=\"https:\/\/supernoty.cz\/skladby\/african-american-spiritual\/carry-me-home--swing-low-sweet-chariot---arr--susan-thrift-\/102551?listtype=Grid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TU<\/strong><\/a>. \u00dapravu pre \u017eensk\u00fd spev\u00e1cky zbor zak\u00fapite\u00a0<a href=\"https:\/\/www.virtualsheetmusic.com\/score\/HL-299838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TU.<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jxhgkmC41b0?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Pripravila: Krist\u00edna Gotthardty<br \/>\nFoto:\u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@canislupus?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Jonathan Andreo<\/a>\u00a0on\u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0161ade dobre, doma najlep\u0161ie. O tom bude dne\u0161n\u00fd pr\u00edrastok\u00a0v zborovej kni\u017enici.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-4598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zo-zborovej-kniznice"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ZBOROVA\u0301-KNIZ\u030cNICA-2.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-1ca","jetpack-related-posts":[{"id":3708,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/02\/27\/6-2-zo-zborovej-kniznice\/","url_meta":{"origin":4598,"position":0},"title":"Meredith Monk: Panda Chant","date":"27 febru\u00e1ra, 2019","format":false,"excerpt":"Panda, panda, panda ... Nie, nejde o\u00a0piese\u0148 na z\u00e1chranu p\u00e1nd, ide o\u00a0viac. O \u010do? Do\u010d\u00edtate sa v na\u0161ej kni\u017enici. Vhodn\u00e9 pre: Mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor N\u00e1ro\u010dnos\u0165: Tvorivos\u0165, kreativita \u2013 s\u00a0t\u00fdmito pojmami sa \u010doraz \u010dastej\u0161ie stret\u00e1vame pri na\u0161ej ka\u017edodennej pr\u00e1ci. Meredith Monk objavuje mo\u017enosti t\u00fdchto dvoch pojmov u\u017e nieko\u013eko desiatok rokov vo\u2026","rel":"","context":"V &quot;ZO ZBOROVEJ KNI\u017dNICE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Panda-Chant.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5523,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/01\/1-den-a-clare-benediction\/","url_meta":{"origin":4598,"position":1},"title":"1. de\u0148: A Clare Benediction","date":"1 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Prv\u00fd de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude patri\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9mu klasikovi zborovej literat\u00fary. Anglick\u00e9ho skladate\u013ea Johna Ruttera (*1945) nemus\u00edme predstavova\u0165 \u017eiadnemu zborov\u00e9mu nad\u0161encovi. V r\u00e1mci svojej tvorby sa u\u017e roky venuje predov\u0161etk\u00fdm vok\u00e1lnej a vok\u00e1lno in\u0161trument\u00e1lnej hudbe. Skladbu A Clare Benediction skomponoval v roku 1998 pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor, organ a orchester. Text\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1.A-Clare-Benedictione_AK2020.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3674,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/02\/20\/5-2-zo-zborovej-kniznice\/","url_meta":{"origin":4598,"position":2},"title":"Alexander Moyzes: Tr\u00e1vnice","date":"20 febru\u00e1ra, 2019","format":false,"excerpt":"Chcete vedie\u0165 ako prebiehal \"smalltalk\" v\u00a0\u010dasoch, ke\u010f e\u0161te nebol Messenger, Viber, po\u010d\u00edta\u010d, mobil, internet a\u00a0elektrina? Tak sa zapo\u010d\u00favajte a za\u010d\u00edtajte do na\u0161ej zborovej kni\u017enice. Vhodn\u00e9 pre: \u017densk\u00e9 spev\u00e1cke zbory N\u00e1ro\u010dnos\u0165: Tr\u00e1vnice sa na Slovensku spievali najm\u00e4 v\u00a0horsk\u00fdch oblastiach, kde sa hlasy rozliehali do doliny, pri\u010dom im bola sp\u00e4tnou v\u00e4zbou ozvena.\u2026","rel":"","context":"V &quot;ZO ZBOROVEJ KNI\u017dNICE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Tra\u0301vnice.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":749,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/01\/21\/749\/","url_meta":{"origin":4598,"position":3},"title":"Pripravili sme pre v\u00e1s nov\u00fa rubriku","date":"21 janu\u00e1ra, 2019","format":false,"excerpt":"Adventn\u00fd kalend\u00e1r, ktor\u00fd sme pre v\u00e1s pripravili v decembri, sa u na\u0161ich \u010ditate\u013eov te\u0161il ve\u013ekej ob\u013eube. Preto sme sa rozhodli pripravi\u0165 pre v\u00e1s nov\u00fa rubriku s n\u00e1zvom\u00a0ZO ZBOROVEJ KNI\u017dNICE. Ka\u017ed\u00fa stredu v\u00e1m predstav\u00edme na na\u0161om port\u00e1li jedno dielo pre spev\u00e1cke zbory. Skladby sa bud\u00fa t\u00e9maticky strieda\u0165 a bud\u00fa ur\u010den\u00e9 pre\u2026","rel":"","context":"V &quot;ZO ZBOROVEJ KNI\u017dNICE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Zo.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4778,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/05\/5-den-vanocni-roztomilost\/","url_meta":{"origin":4598,"position":4},"title":"5. de\u0148: V\u00e1no\u010dn\u00ed roztomilost","date":"5 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Roztomil\u00e9 barokov\u00e9 Vianoce, ktor\u00e9 skomponoval rytier. Piese\u0148 V\u00e1no\u010dn\u00ed roztomilost skomponoval\u00a0Adam V\u00e1clav Michna z Otradovic\u00a0(1600 - 1676), jeden z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch \u010desk\u00fdch skladate\u013eov a b\u00e1snikov 17. storo\u010dia. Adam Michna poch\u00e1dzal zo starej, i ke\u010f nie pr\u00edli\u0161 v\u00fdznamnej, aristokratickej rodiny a mal \u0161\u013eachtick\u00fd titul rytier. Podobne ako jeho otec, aj Adam Michna bol\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.Va\u0301noc\u030cni\u0301-roztomilost_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4307,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/08\/08\/spevacky-zbor-lucnica-zaziaril-na-festivale-v-bulharsku\/","url_meta":{"origin":4598,"position":5},"title":"Spev\u00e1cky zbor L\u00fa\u010dnica za\u017eiaril na festivale v Bulharsku","date":"8 augusta, 2019","format":false,"excerpt":"Zborov\u00ed spev\u00e1ci z L\u00fa\u010dnice sa koncom j\u00fala z\u00fa\u010dastnili festivalu \"Together in the XXI Century\" v bulharskej Kamchii. Zo s\u00fa\u0165a\u017ee doniesli na Slovensko nieko\u013eko ocenen\u00ed. Podujatie \"Toghether in the XXI Century\" je medzin\u00e1rodn\u00fd festival, ktor\u00fd u\u017e nieko\u013eko rokov poskytuje kreat\u00edvny priestor pre umelcov a umeleck\u00e9 kolekt\u00edvy r\u00f4zneho veku a r\u00f4znych n\u00e1rodnost\u00ed,\u2026","rel":"","context":"V &quot;AKTU\u00c1LNE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67594435_2479208995699622_4634608284655943680_o.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4603,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions\/4603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}