{"id":4796,"date":"2019-12-08T17:07:14","date_gmt":"2019-12-08T17:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=4796"},"modified":"2019-12-08T17:07:14","modified_gmt":"2019-12-08T17:07:14","slug":"8-den-dona-nobis-pacem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/08\/8-den-dona-nobis-pacem\/","title":{"rendered":"8. de\u0148: Dona nobis pacem"},"content":{"rendered":"<h6><em><strong>Skladba, ktor\u00e1 v\u00e1m prinesie pokoj.\u00a0<\/strong><\/em><\/h6>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vianoce s\u00fa vo v\u0161eobecnosti pova\u017eovan\u00e9 za sviatky rodiny a pokoja. Dnes sme preto do adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra zaradili jednoduch\u00fd k\u00e1non <em>Dona nobis pacem<\/em>. Jednoduch\u00e1 mel\u00f3dia, ktor\u00e1 sa nesie celou skladbou si z\u00edskala popularitu po celom svete. Autorstvo tohto k\u00e1nonu nie je jednozna\u010dn\u00e9 a v\u00e4\u010d\u0161inou sa ozna\u010duje ako tradicion\u00e1l. V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch sa v\u0161ak autorstvo pripisuje\u00a0<strong>W. A. Mozartovi<\/strong> (1756 &#8211; 1791), no viacer\u00e9 zdroje uv\u00e1dzaj\u00fa ako autora i talianskeho renesan\u010dn\u00e9ho skladate\u013ea. <strong>G. P. da Palestrinu<\/strong> (1525 &#8211; 1594). Skladba m\u00e1 nen\u00e1ro\u010dn\u00fd trojslovn\u00fd text &#8220;dona nobis pacem&#8221;, \u010do v preklade znamen\u00e1 &#8220;daruj n\u00e1m pokoj&#8221;.\u00a0V\u010faka svojej spevavej mel\u00f3di\u00ed a jednoduch\u00e9mu textu je skladba vhodn\u00e1 pre v\u0161etky typy spev\u00e1ckych zborov, dokonca aj pre za\u010d\u00ednaj\u00face detsk\u00e9 spev\u00e1cke zbory.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notov\u00fd materi\u00e1l ku k\u00e1nonu <em>Dona nobis pacem<\/em><br \/>\nsi m\u00f4\u017eete zadarmo stiahnu\u0165 na <a href=\"https:\/\/www.ilcorodelfaro.it\/files\/452.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>tejto str\u00e1nke.<\/strong><\/a><br \/>\nRozp\u00edsan\u00fa verziu do jednotliv\u00fdch hlasov n\u00e1jdete <a href=\"https:\/\/anandagarden.com\/wp-content\/uploads\/Dona-Nobis-Pacem-download.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TU.<\/strong><\/a><br \/>\nVerziu so sprievodom klav\u00edra si stiahnete <a href=\"https:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=13089#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TU.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bURklF4aULM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Pripravil: satb.sk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skladba, ktor\u00e1 v\u00e1m prinesie pokoj.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-4796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2019"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/8.Dona-nobis-pacem_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-1fm","jetpack-related-posts":[{"id":484,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/05\/484\/","url_meta":{"origin":4796,"position":0},"title":"5. de\u0148: Adeste Fideles","date":"5 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Piaty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude patri\u0165 viano\u010dnej \"klasike\". Adeste Fideles. Skladbu\u00a0Adeste Fideles h\u00e1dam nemus\u00edme predstavova\u0165 \u017eiadnemu hudobn\u00edkovi. T\u00e1to piese\u0148 sa toti\u017e nach\u00e1dza vo viano\u010dnom reperto\u00e1ri takmer ka\u017ed\u00e9ho spev\u00e1ka, spev\u00e1ckeho zboru alebo orchestra. Skladba bola spopularizovan\u00e1 v 18. storo\u010d\u00ed a o jej autorstve sa dlh\u00e9 roky polemizovalo. Niektor\u00e9 zdroje uv\u00e1dzali ako\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/5.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5613,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/11\/11-den-in-dulci-jubilo\/","url_meta":{"origin":4796,"position":1},"title":"11. de\u0148: In dulci jubilo","date":"11 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Sladk\u00e1 rados\u0165 Johanna Sebastiana Bacha. In dulci jubilo je tradi\u010dn\u00e1 viano\u010dn\u00e1 koleda poch\u00e1dzaj\u00faca z obdobia stredoveku. Zauj\u00edmavos\u0165ou koledy je, \u017ee m\u00e1 tzv. makaronick\u00fd text, teda obsahuje text a slovn\u00e9 hra\u010dky v dvoch jazykoch - v tomto pr\u00edpade v nemeckom a latinskom. N\u00e1zov piesne znamen\u00e1 v preklade \"V skladej radosti\" a\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/11.-In-dulci-jubilo_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":509,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/08\/8-den-noel\/","url_meta":{"origin":4796,"position":2},"title":"8. de\u0148: Noel","date":"8 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"\u00d4smy de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra n\u00e1m prinesie trochu africkej atmosf\u00e9ry. Noel. Skladba Noel je najpopul\u00e1rnej\u0161ou \u00fapravou americk\u00e9ho skladate\u013ea Brada Holmesa (1956), ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed na Univerzite v Decatur v Illinois. Jeho dielo je oslavn\u00e1 piese\u0148 v africkom dialekte kom\u00fany Katuba, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v Demokratickej republike Kongo. Je to nepochybne ve\u013emi energick\u00e1\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/8.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5080,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/02\/05\/kile-smith-why-did-they-all-shout\/","url_meta":{"origin":4796,"position":3},"title":"Kile Smith: Why did they all shout","date":"5 febru\u00e1ra, 2020","format":false,"excerpt":"Lah\u00f4dky zo zborovej Grammy kni\u017enice! Vhodn\u00e9 pre:\u00a0mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor N\u00e1ro\u010dnos\u0165: Americk\u00fd skladate\u013e Kile Smith\u00a0(1956) spieval v\u00a0kostoln\u00fdch a\u00a0\u0161kolsk\u00fdch zboroch u\u017e ako die\u0165a, no noty sa nau\u010dil \u010d\u00edta\u0165 a\u017e ako 17-ro\u010dn\u00fd. A v tom \u010dase sa z\u00e1rove\u0148 rozhodol, \u017ee sa stane skladate\u013eom. Viedla ho k tomu najm\u00e4 k\u00fapa platne, na ktorej bolo\u2026","rel":"","context":"V &quot;ZO ZBOROVEJ KNI\u017dNICE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Kile-Smith-Why-did-they-all-shout-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4801,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/09\/9-den-carol-of-the-bells\/","url_meta":{"origin":4796,"position":4},"title":"9. de\u0148: Carol of the Bells","date":"9 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Ako si ukrajinsk\u00e1 skladba z\u00edskala cel\u00fd svet. Piese\u0148 Carol of the Bells patr\u00ed k st\u00e1liciam viano\u010dn\u00e9ho repertor\u00e1ru v podstate na celom svete. Jej mel\u00f3dia poch\u00e1dza z ukrajinskej \u013eudovej piesne Shchedryk, ktor\u00e1 sa p\u00f4vodne spievala na Nov\u00fd rok. Hudobne ju v roku 1916 spracoval ukrajinsk\u00fd skladate\u013e Mykola Leontovych (1877 - 1921)\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9.Carol-of-the-bells_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5751,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/09\/13\/nova-hymna-i-skladba-venovana-frantiskovi-takto-nacvicovali-slovenske-zbory-pre-papeza\/","url_meta":{"origin":4796,"position":5},"title":"Nov\u00e1 hymna i skladba venovan\u00e1 Franti\u0161kovi. Takto nacvi\u010dovali slovensk\u00e9 zbory pre p\u00e1pe\u017ea","date":"13 septembra, 2021","format":false,"excerpt":"Pozreli sme sa ako vyzerali pr\u00edpravy spev\u00e1ckych zborov na vz\u00e1cnu n\u00e1v\u0161tevu z Vatik\u00e1nu.\u00a0 Slovensko aktu\u00e1lne \u017eije dlhoo\u010dak\u00e1van\u00fdm pr\u00edchodom p\u00e1pe\u017ea Franti\u0161ka. Jeho n\u00e1v\u0161tevu sprev\u00e1dzaj\u00fa rozsiahle organiza\u010dn\u00e9 pr\u00edpravy, ktor\u00e9 sa v\u0161ak net\u00fdkaj\u00fa len bezpe\u010dnosti \u010di dopravy, ale aj umeleckej \u010dasti programu n\u00e1v\u0161tevy. Stovky spev\u00e1kov, tane\u010dn\u00edkov i in\u0161trument\u00e1lnych hr\u00e1\u010dov sa u\u017e nieko\u013eko mesiacov\u2026","rel":"","context":"V &quot;AKTU\u00c1LNE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/114-Zbor-a-orchester-04-09-2021-\u00a9-jan.f.lukas_-1-scaled.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4799,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4796\/revisions\/4799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}