{"id":4929,"date":"2019-12-19T13:12:46","date_gmt":"2019-12-19T13:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=4929"},"modified":"2019-12-20T08:48:10","modified_gmt":"2019-12-20T08:48:10","slug":"17-den-joy-to-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/19\/17-den-joy-to-the-world\/","title":{"rendered":"18. de\u0148: Joy to the World"},"content":{"rendered":"<h6><em><strong>Najpopul\u00e1rnej\u0161ia viano\u010dn\u00e1 piese\u0148 v severnej Amerike.<\/strong><\/em><\/h6>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Text ku piesni <em>Joy to the World<\/em> nap\u00edsal anglick\u00fd spisovate\u013e <strong>Isaac Watts<\/strong> (1674 &#8211; 1748) a je zalo\u017een\u00fd na ver\u0161och z biblickej Knihy \u017ealmov a knihy Genezis. Piese\u0148 bola prv\u00fdkr\u00e1t publikovan\u00e1 v roku 1836 v zbierke <strong>Lowella Masona<\/strong> (1792- 1892), uzn\u00e1van\u00e9ho skladate\u013ea a upravovate\u013ea, ktor\u00fd je zn\u00e1my predov\u0161etk\u00fdm \u00fapravou piesne <em>Bl\u00ed\u017e k tebe Bo\u017ee m\u00f4j<\/em>. Mason skladbu vydal vo svojich zbierkach e\u0161te nieko\u013ekokr\u00e1t (1839, 1848) v r\u00f4znych \u00fapravach, no autorstvo hlavnej mel\u00f3die skladby sa pripisuje skladate\u013eovi <strong>Josephovi Haydnovi<\/strong> (1732 &#8211; 1809).\u00a0Za\u010diatkom 20. storo\u010dia bola t\u00e1to koleda najpopul\u00e1rnej\u0161ou viano\u010dnou pies\u0148ou v severnej Amerike.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notov\u00fd materi\u00e1l pre mie\u0161an\u00fd zbor si m\u00f4\u017eete stiahnu\u0165 <a href=\"https:\/\/www.cpdl.org\/wiki\/images\/3\/3c\/Joy_to_the_World_-_Full_Score.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TU<\/strong><\/a><br \/>\nVerzia pre mie\u0161an\u00fd zbor so <a href=\"https:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=42776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sprievodom orchestra<\/strong><\/a><br \/>\nVerzia pre mie\u0161an\u00fd zbor so <a href=\"https:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=39229#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sprievodom klav\u00edra<\/strong><\/a><br \/>\nVerzia pre <a href=\"https:\/\/www.sheetmusicplus.com\/title\/joy-to-the-world-for-ttbb-choir-with-piano-accompaniment-digital-sheet-music\/20367517\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>mu\u017esk\u00fd zbor<\/strong><\/a><br \/>\nVerzia pre <a href=\"https:\/\/www.scoreexchange.com\/scores\/71351.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u017eensk\u00fd zbor<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DLT9dSt8cwg?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Pripravil: satb.sk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najpopul\u00e1rnej\u0161ia viano\u010dn\u00e1 piese\u0148 v severnej Amerike.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-4929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2019"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/18.Joy-to-the-world-AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-1hv","jetpack-related-posts":[{"id":4939,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/21\/19-den-otche-nash\/","url_meta":{"origin":4929,"position":0},"title":"19. de\u0148: Otche nash","date":"21 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Modlitba v podan\u00ed rusk\u00e9ho skladate\u013ea. Rusk\u00fd skladate\u013e Nikolaj Kedrov (1871 - 1940) komponoval po\u010das svojho \u017eivota predov\u0161etk\u00fdm liturgick\u00fa hudbu. Zalo\u017eil a p\u00f4sobil vo vok\u00e1lnom kvartete Kedrov kvartet. Medzi jeho najzn\u00e1mej\u0161ie skladby patr\u00ed nepochybne skladba Otsche na\u0161, ktor\u00e1 je v reperto\u00e1ri takmer ka\u017ed\u00e9ho spev\u00e1ckeho zboru. T\u00fato skladbu skomponoval v roku 1922,\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/19.Otche-nash_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4801,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/09\/9-den-carol-of-the-bells\/","url_meta":{"origin":4929,"position":1},"title":"9. de\u0148: Carol of the Bells","date":"9 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Ako si ukrajinsk\u00e1 skladba z\u00edskala cel\u00fd svet. Piese\u0148 Carol of the Bells patr\u00ed k st\u00e1liciam viano\u010dn\u00e9ho repertor\u00e1ru v podstate na celom svete. Jej mel\u00f3dia poch\u00e1dza z ukrajinskej \u013eudovej piesne Shchedryk, ktor\u00e1 sa p\u00f4vodne spievala na Nov\u00fd rok. Hudobne ju v roku 1916 spracoval ukrajinsk\u00fd skladate\u013e Mykola Leontovych (1877 - 1921)\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9.Carol-of-the-bells_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5618,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/12\/12-den-vois-sur-ton-chemin\/","url_meta":{"origin":4929,"position":2},"title":"12. de\u0148: Vois sur ton chemin","date":"12 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Ke\u010f spievaj\u00fa sl\u00e1vici v klietke.\u00a0 Piese\u0148 Vois sur ton chemin (H\u013ea\u010f na svoju cestu) bola pou\u017eit\u00e1 v roku 2004 vo franc\u00fazskom filme Les Choristers (Sl\u00e1vici v klietke). Hudbu a text nap\u00edsali skladate\u013e Bruno Coulais and re\u017eis\u00e9r Christophe Barratier. Dej filmu je o u\u010dite\u013eovi, ktor\u00fd pri\u0161iel u\u010dit do intern\u00e1tnej \u0161koly pre\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12.-Vois-sur-ton-chemin_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":513,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/09\/9-den-what-child-is-this\/","url_meta":{"origin":4929,"position":3},"title":"9. de\u0148: What Child Is This?","date":"9 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Deviaty\u00a0de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra sa bude nies\u0165 v duchu starej anglickej piesne. What Child Is This? Kto by nepoznal zn\u00e1mu mel\u00f3diu starej anglickej piesne Greensleeves? Piese\u0148 sa za\u010dala sp\u00e1ja\u0165 s Vianocami po tom, \u010do anglick\u00fd b\u00e1snik William Chatterton Dix nap\u00edsal\u00a0v roku 1865 nov\u00fd viano\u010dn\u00fd text na mel\u00f3diu tejto piesne. Skladba bola\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/9A.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4770,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/04\/4-den-jingle-bells\/","url_meta":{"origin":4929,"position":4},"title":"4. de\u0148: Jingle Bells","date":"4 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Ro\u013eni\u010dky, ro\u013eni\u010dky, kto v\u00e1m dal ten hlas? Alebo piese\u0148, ktor\u00fa pozn\u00e1 cel\u00fd svet. Piese\u0148 Jingle Bells (v sloven\u010dine Ro\u013eni\u010dky, ro\u013eni\u010dky) v\u00e1m predstavova\u0165 ur\u010dite nemus\u00edme, preto\u017ee patr\u00ed k najzn\u00e1mej\u0161\u00edm pies\u0148am sp\u00e1jaj\u00facim sa s Vianocami. Jingle Bells nap\u00edsal v jeseni roku 1857 pod n\u00e1zvom \"One Horse Open Sleigh\" americk\u00fd skladate\u013e a organista\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/4.Jingle-Bells_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5605,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/09\/9-den-the-prayer\/","url_meta":{"origin":4929,"position":5},"title":"9. de\u0148: The Prayer","date":"9 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Modlitba, ktor\u00e1 takmer z\u00edskala Oskara.\u00a0 Piese\u0148 The Prayer (Modlitba) bola nap\u00edsan\u00e1 pre animovan\u00fd film The Quest for Camelot (\u010carovn\u00fd me\u010d). Skladba m\u00e1 a\u017e\u00a0\u0161tyroch autorov \u2013 Davida Fostera, Carole Bayer Sager, Alberta Testa and Tonyho Renisa. P\u00f4vodne bola nahran\u00e1 v roku 1998 s\u00f3lovo v dvoch jazykoch - v talian\u010dine a angli\u010dtine.\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/9.-The-Prayer_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4938,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions\/4938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}