{"id":547,"date":"2018-12-12T16:17:05","date_gmt":"2018-12-12T16:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=547"},"modified":"2018-12-12T16:19:58","modified_gmt":"2018-12-12T16:19:58","slug":"12-den-little-drummer-boy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/12\/12-den-little-drummer-boy\/","title":{"rendered":"12. de\u0148: Little Drummer Boy"},"content":{"rendered":"<p>Dvan\u00e1sty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude parampampampam.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>The Little Drummer Boy.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>T\u00fato piese\u0148 skomponovala americk\u00e1 skladate\u013eka\u00a0Katherine Kennicott Davis (1892\u00a0&#8211; 1980) v roku 1941. O desa\u0165 rokov nesk\u00f4r bola skladba prv\u00fdkr\u00e1t nahran\u00e1 a v roku 1968 vy\u0161iel na z\u00e1klade tejto piesne animovan\u00fd film s rovnomenn\u00fdm n\u00e1zvom.\u00a0Piese\u0148 sa\u00a0na\u00a0Slovensku stala zn\u00e1mou po tom, \u010do ju v slovenskom preklade pod n\u00e1zvom &#8220;Zvuk bubnov&#8221; naspieval Pavol Habera. Slovensk\u00fd text piesne n\u00e1jdete <a href=\"https:\/\/hudba.zoznam.sk\/pavol-habera\/piesen\/zvuk-bubnov-the-little-drummer-boy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>. Notov\u00fd materi\u00e1l pre mie\u0161an\u00e9 spev\u00e1cke zbory je dostupn\u00fd vo viacer\u00fdch verzi\u00e1ch:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=82819#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verzia 1<\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.fossegrimenkor.no\/The%20Little%20Drummer%20Boy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verzia 2<\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"http:\/\/wcbc.us\/files\/239\/Christmas2016%20Files\/Little-Drummer-Boy-w-Psalm-150_digital_anthem_piano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verzia 3<\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/musescore.com\/user\/45604\/scores\/68110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verzia 4\u00a0<\/a><br \/>\n\u00dapravy pre in\u00e9 druhy spev\u00e1ckych zborov si m\u00f4\u017eete zak\u00fapi\u0165\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jwpepper.com\/The-Little-Drummer-Boy\/10008390.item#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">na tejto str\u00e1nke<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Zfk5nOnDQuI?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>T\u00fato skladbu naspievala aj zn\u00e1mka acappella skupina Pentatonix. Notov\u00fd materi\u00e1l si m\u00f4\u017eete zadarmo stiahnu\u0165 na <a href=\"https:\/\/sheets-piano.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Pentatonix-Little-Drummer-Boy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tejto webovej str\u00e1nke<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qJ_MGWio-vc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dvan\u00e1sty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude parampampampam.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[33],"tags":[36],"class_list":["post-547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2018","tag-adventny-kalendar"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12.png?fit=820%2C312&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-8P","jetpack-related-posts":[{"id":4770,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/04\/4-den-jingle-bells\/","url_meta":{"origin":547,"position":0},"title":"4. de\u0148: Jingle Bells","date":"4 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Ro\u013eni\u010dky, ro\u013eni\u010dky, kto v\u00e1m dal ten hlas? Alebo piese\u0148, ktor\u00fa pozn\u00e1 cel\u00fd svet. Piese\u0148 Jingle Bells (v sloven\u010dine Ro\u013eni\u010dky, ro\u013eni\u010dky) v\u00e1m predstavova\u0165 ur\u010dite nemus\u00edme, preto\u017ee patr\u00ed k najzn\u00e1mej\u0161\u00edm pies\u0148am sp\u00e1jaj\u00facim sa s Vianocami. Jingle Bells nap\u00edsal v jeseni roku 1857 pod n\u00e1zvom \"One Horse Open Sleigh\" americk\u00fd skladate\u013e a organista\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/4.Jingle-Bells_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":513,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/09\/9-den-what-child-is-this\/","url_meta":{"origin":547,"position":1},"title":"9. de\u0148: What Child Is This?","date":"9 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Deviaty\u00a0de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra sa bude nies\u0165 v duchu starej anglickej piesne. What Child Is This? Kto by nepoznal zn\u00e1mu mel\u00f3diu starej anglickej piesne Greensleeves? Piese\u0148 sa za\u010dala sp\u00e1ja\u0165 s Vianocami po tom, \u010do anglick\u00fd b\u00e1snik William Chatterton Dix nap\u00edsal\u00a0v roku 1865 nov\u00fd viano\u010dn\u00fd text na mel\u00f3diu tejto piesne. Skladba bola\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/9A.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6080,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/18\/18-den-u-betlema\/","url_meta":{"origin":547,"position":2},"title":"18. de\u0148: U Betl\u00e9ma","date":"18 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Chv\u00e1la na nebi Bohu.\u00a0 V\u010deraj\u0161\u00ed de\u0148 patril \u010deskej kolede, ktor\u00e1 sa spieva nielen v \u010cesku, ale aj na Slovensku. Na podobn\u00fd v\u00fdber sme stavili aj dnes. Do adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra sme zaradili zn\u00e1mu koledu U Betl\u00e9ma. Jednoduch\u00e1 mel\u00f3dia s pr\u00edjemn\u00fdm textom, ktor\u00fd rozpr\u00e1va pr\u00edbeh narodenia Krista je \u013eahko spievate\u013en\u00e1 aj pre\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/U-betlema.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":532,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/10\/10-den-o-holy-night\/","url_meta":{"origin":547,"position":3},"title":"10. de\u0148: O Holy Night","date":"10 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Kto by nepoznal viano\u010dn\u00fa piese\u0148, ktor\u00fa v\u00e1m predstav\u00edme v r\u00e1mci desiateho d\u0148a adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra? O Holy Night. Zn\u00e1mu skladbu\u00a0O Holy Night skomponoval v roku 1847 franc\u00fazsky skladate\u013e Adolphe Adam (1803 \u2013 1856) na text b\u00e1sne spisovate\u013ea Placida Cappeau\u00a0(1808\u20131877). Piese\u0148 si ob\u013e\u00fabilo mnoho hudobn\u00edkov na klasickej i popul\u00e1rnej hudobnej sc\u00e9ne, vr\u00e1tane\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/10.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5586,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/06\/6-den-santa-claus-is-comin-to-town\/","url_meta":{"origin":547,"position":4},"title":"6. de\u0148: Santa Claus Is Comin' to Town","date":"6 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"D\u00e1vaj pozor, nepla\u010d a netrucuj. Mikul\u00e1\u0161 pr\u00e1ve prich\u00e1dza! Ke\u010f americk\u00fd komik Eddie Cantor spieval v roku 1934 nov\u00fa viano\u010dn\u00fa piese\u0148 v r\u00e1diu, netu\u0161il, \u017ee m\u00e1 do\u010dinenia s nov\u00fdm viano\u010dn\u00fdm hitom. Netu\u0161ili to ani tvorcovia piesne, Haven Gillespie (1888 \u2013 1975) a John Frederick Coots (1897 \u2013 1985), ktor\u00ed text a\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/kjhg.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5624,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/13\/13-den-santa-lucia\/","url_meta":{"origin":547,"position":5},"title":"13. de\u0148: Santa Lucia","date":"13 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Ke\u010f spievaj\u00fa n\u00e1morn\u00edci o sv\u00e4tej Lucii.\u00a0 Piese\u0148 Santa Lucia je tradi\u010dn\u00e1 piese\u0148 z taliansk\u00e9ho Neapola. Z neapolsk\u00e9ho dialektu ju prelo\u017eil do talian\u010diny skladate\u013e Teodoro Cottrau (1827 \u2013 1879) a nesk\u00f4r ju v roku 1849 vydal vo svojom vydavate\u013estve. P\u00f4vodn\u00fd text piesne sa vz\u0165ahuje na pobre\u017en\u00fa \u010das\u0165 Neapolu - Borgo Santa\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/13.-Santa-Lucia_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions\/551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}