{"id":557,"date":"2018-12-14T07:17:38","date_gmt":"2018-12-14T07:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=557"},"modified":"2018-12-14T07:20:49","modified_gmt":"2018-12-14T07:20:49","slug":"14-den-white-christmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/14\/14-den-white-christmas\/","title":{"rendered":"14. de\u0148: White Christmas"},"content":{"rendered":"<p>Zasn\u00edvajte si s nami o bielych Vianociach v r\u00e1mci \u0161trn\u00e1steho d\u0148a adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>White Christmas.<\/strong><\/p>\n<p>Kto by nepoznal t\u00fato zn\u00e1mu piese\u0148 od Irvinga Berlina? Piese\u0148 bola prv\u00fdkr\u00e1t verejne uveden\u00e1 v roku 1941 a p\u00f4vodne ju naspieval americk\u00fd spev\u00e1k a herec Bing Crosby. Ten ju vraj v nahr\u00e1vacom \u0161t\u00fadiu nahral len za 18 min\u00fat, no napriek tomu je jeho prevedenie dodnes najzn\u00e1mej\u0161ou verziou piesne. Piese\u0148 White Christmas z\u00edskala dokonca v roku 1942 Oskara za najlep\u0161iu p\u00f4vodn\u00fa filmov\u00fa piese\u0148 vo filme Holiday Inn. Notov\u00fd materi\u00e1l pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor si m\u00f4\u017eete zadarmo stiahnu\u0165 <a href=\"http:\/\/www2.ucp.pt\/resources\/Documentos\/CORO\/whitechristmas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>\u00a0a <a href=\"https:\/\/salesianibra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/White_Christmas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>. Verziu pre \u017eensk\u00fd, pr\u00edpadne detsk\u00fd spev\u00e1cky zbor n\u00e1jdete na tejto <a href=\"http:\/\/di-marino.it\/pdf\/whitechristmasSSA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webovej str\u00e1nke<\/a>. Verziu pre mu\u017esk\u00fd zbor n\u00e1jdete <a href=\"http:\/\/www.heartoffloridachorus.org\/White%20Christmas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YZxYMVnW62Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Piese\u0148 White Christmas naspievala aj a cappella skupina <strong>Pentatonix<\/strong>. Notov\u00fd materi\u00e1l ich \u00fapravy si m\u00f4\u017eete zak\u00fapi\u0165 na<br \/>\ntejto <a href=\"https:\/\/www.musicnotes.com\/sheetmusic\/mtd.asp?ppn=MN0176241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webovej str\u00e1nke<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XKXM1ybARxM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasn\u00edvajte si s nami o bielych Vianociach v r\u00e1mci \u0161trn\u00e1steho d\u0148a adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[33],"tags":[36],"class_list":["post-557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2018","tag-adventny-kalendar"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/14.png?fit=820%2C312&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-8Z","jetpack-related-posts":[{"id":4801,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/09\/9-den-carol-of-the-bells\/","url_meta":{"origin":557,"position":0},"title":"9. de\u0148: Carol of the Bells","date":"9 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Ako si ukrajinsk\u00e1 skladba z\u00edskala cel\u00fd svet. Piese\u0148 Carol of the Bells patr\u00ed k st\u00e1liciam viano\u010dn\u00e9ho repertor\u00e1ru v podstate na celom svete. Jej mel\u00f3dia poch\u00e1dza z ukrajinskej \u013eudovej piesne Shchedryk, ktor\u00e1 sa p\u00f4vodne spievala na Nov\u00fd rok. Hudobne ju v roku 1916 spracoval ukrajinsk\u00fd skladate\u013e Mykola Leontovych (1877 - 1921)\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9.Carol-of-the-bells_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":513,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/09\/9-den-what-child-is-this\/","url_meta":{"origin":557,"position":1},"title":"9. de\u0148: What Child Is This?","date":"9 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Deviaty\u00a0de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra sa bude nies\u0165 v duchu starej anglickej piesne. What Child Is This? Kto by nepoznal zn\u00e1mu mel\u00f3diu starej anglickej piesne Greensleeves? Piese\u0148 sa za\u010dala sp\u00e1ja\u0165 s Vianocami po tom, \u010do anglick\u00fd b\u00e1snik William Chatterton Dix nap\u00edsal\u00a0v roku 1865 nov\u00fd viano\u010dn\u00fd text na mel\u00f3diu tejto piesne. Skladba bola\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/9A.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":532,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/10\/10-den-o-holy-night\/","url_meta":{"origin":557,"position":2},"title":"10. de\u0148: O Holy Night","date":"10 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Kto by nepoznal viano\u010dn\u00fa piese\u0148, ktor\u00fa v\u00e1m predstav\u00edme v r\u00e1mci desiateho d\u0148a adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra? O Holy Night. Zn\u00e1mu skladbu\u00a0O Holy Night skomponoval v roku 1847 franc\u00fazsky skladate\u013e Adolphe Adam (1803 \u2013 1856) na text b\u00e1sne spisovate\u013ea Placida Cappeau\u00a0(1808\u20131877). Piese\u0148 si ob\u013e\u00fabilo mnoho hudobn\u00edkov na klasickej i popul\u00e1rnej hudobnej sc\u00e9ne, vr\u00e1tane\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/10.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":585,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/17\/17-den-byla-cesta-uslapana\/","url_meta":{"origin":557,"position":3},"title":"17. de\u0148: Byla cesta u\u0161lapan\u00e1","date":"17 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Sedemn\u00e1sty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude v znamen\u00ed \u010deskej koledy. Byla cesta u\u0161lapan\u00e1. Piese\u0148 \"Byla cesta u\u0161lapan\u00e1\" je moravsk\u00e1 koleda, ktorej p\u00f4vod siaha pribli\u017ene do 16. storo\u010dia. Na Slovensku sa\u00a0t\u00e1to koleda dostala do povedomia po tom, \u010do ju naspieval Pavol Habera. Notov\u00fd materi\u00e1l pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor si m\u00f4\u017eete stiahnu\u0165 TU.\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/17A.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5624,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/13\/13-den-santa-lucia\/","url_meta":{"origin":557,"position":4},"title":"13. de\u0148: Santa Lucia","date":"13 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Ke\u010f spievaj\u00fa n\u00e1morn\u00edci o sv\u00e4tej Lucii.\u00a0 Piese\u0148 Santa Lucia je tradi\u010dn\u00e1 piese\u0148 z taliansk\u00e9ho Neapola. Z neapolsk\u00e9ho dialektu ju prelo\u017eil do talian\u010diny skladate\u013e Teodoro Cottrau (1827 \u2013 1879) a nesk\u00f4r ju v roku 1849 vydal vo svojom vydavate\u013estve. P\u00f4vodn\u00fd text piesne sa vz\u0165ahuje na pobre\u017en\u00fa \u010das\u0165 Neapolu - Borgo Santa\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/13.-Santa-Lucia_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5605,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/09\/9-den-the-prayer\/","url_meta":{"origin":557,"position":5},"title":"9. de\u0148: The Prayer","date":"9 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Modlitba, ktor\u00e1 takmer z\u00edskala Oskara.\u00a0 Piese\u0148 The Prayer (Modlitba) bola nap\u00edsan\u00e1 pre animovan\u00fd film The Quest for Camelot (\u010carovn\u00fd me\u010d). Skladba m\u00e1 a\u017e\u00a0\u0161tyroch autorov \u2013 Davida Fostera, Carole Bayer Sager, Alberta Testa and Tonyho Renisa. P\u00f4vodne bola nahran\u00e1 v roku 1998 s\u00f3lovo v dvoch jazykoch - v talian\u010dine a angli\u010dtine.\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/9.-The-Prayer_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=557"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":563,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557\/revisions\/563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}