{"id":571,"date":"2018-12-16T08:38:25","date_gmt":"2018-12-16T08:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=571"},"modified":"2018-12-16T09:06:15","modified_gmt":"2018-12-16T09:06:15","slug":"16-den-narodzil-se-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/16\/16-den-narodzil-se-nam\/","title":{"rendered":"16. de\u0148: Narodzil \u0161e n\u00e1m"},"content":{"rendered":"<p>\u0160esn\u00e1sty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude po prv\u00fdkr\u00e1t patri\u0165 slovenskej kolede.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Narodzil \u0161e n\u00e1m.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Piese\u0148 &#8220;Narodzil \u0161e n\u00e1m&#8221; je \u013eudovou koledou z oblasti Zempl\u00edna. T\u00fato koledu, spolu s \u010fal\u0161\u00edmi viano\u010dn\u00fdmi pies\u0148ami, upravil pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor Franti\u0161ek Pr\u00e1\u0161il, ktor\u00fd sa narodil v roku 1902 a zomrel v roku 1981. Jeho \u00fapravy slovensk\u00fdch kolied patria k najpop\u00falarnej\u0161\u00edm pies\u0148am po\u010das Vianoc a h\u00e1dam ani neexistuje zbor na Slovensku, ktor\u00fd by nemal vo viano\u010dnom reperto\u00e1ri aspo\u0148 jednu koledu v jeho \u00faprave. Piese\u0148 &#8220;Narodzil \u0161e n\u00e1m&#8221; si m\u00f4\u017eete v \u00faprave Franti\u0161ka Pr\u00e1\u0161ila stiahnu\u0165 <a href=\"http:\/\/chrysostomos.grkatba.sk\/download\/noty\/KOLEDA_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>. Na str\u00e1nke <a href=\"http:\/\/www.musicaslovaca.sk\/index.php?route=product\/product&amp;path=62_63&amp;product_id=1528&amp;mfp=search[koledy]\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hudobn\u00e9ho fondu<\/a> je mo\u017en\u00e9 zak\u00fapi\u0165 si kompletn\u00fa zbierku jeho upraven\u00fdch kolied.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jX3QGkbzXSQ?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160esn\u00e1sty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra bude po prv\u00fdkr\u00e1t patri\u0165 slovenskej kolede.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[33],"tags":[36],"class_list":["post-571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2018","tag-adventny-kalendar"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/16.png?fit=820%2C312&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-9d","jetpack-related-posts":[{"id":6020,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/07\/7-den-nativity-carol\/","url_meta":{"origin":571,"position":0},"title":"7. de\u0148: Nativity Carol","date":"7 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Ke\u010f koledu sklad\u00e1 samotn\u00fd p\u00e1n Koleda.\u00a0 B\u00fdva u\u017e zvykom, \u017ee ka\u017edoro\u010dne do n\u00e1\u0161ho adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra zarad\u00edme aspo\u0148 jedno dielo od s\u00fa\u010dasn\u00e9ho anglick\u00e9ho dirigenta a skladate\u013ea Johna Ruttera (*1945). Rutter, ktor\u00fd sa vo svojej tvorbe venuje predov\u0161etk\u00fdm vok\u00e1lnej a vok\u00e1lno-in\u0161trument\u00e1lnej tvorbe, nap\u00edsal a upravil mno\u017estvo kolied. Dokonca si pre svoju \"viano\u010dn\u00fa\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7.-Nativity-Carol_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6091,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/20\/20-den-vstavajte-pastieri\/","url_meta":{"origin":571,"position":1},"title":"20. de\u0148: Vst\u00e1vajte, pastieri","date":"20 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Koleda v \u00faprave slovensk\u00e9ho majstra.\u00a0 Po\u010das posledn\u00fdch dvadsiatich dn\u00ed sme pre\u0161li koledy z r\u00f4znych kraj\u00edn - od Ukrajiny a\u017e po Kanadu. Dnes sme do adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra zaradili zn\u00e1mu koledu v \u00faprave od v\u00fdznamen\u00e9ho slovensk\u00e9ho skladate\u013ea Alexandra Moyzesa (1906 \u2013 1984) . Alexander Moyzes, syn Mikul\u00e1\u0161a Moyzesa, patr\u00ed medzi najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.-Vstavajte-pastieri_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6069,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/15\/15-den-suo-gan\/","url_meta":{"origin":571,"position":2},"title":"15. de\u0148: Suo G\u00e2n","date":"15 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Pssst, bu\u010fte potichu, pr\u00e1ve sa spieva usp\u00e1vanka. S viano\u010dn\u00fdm obdob\u00edm sa okrem kolied sp\u00e1jaj\u00fa aj in\u00e9 typy piesn\u00ed, napr. usp\u00e1vanky. Tie symbolizuj\u00fa spev Panny M\u00e1rie, ktor\u00e1 svoj\u00edm hlasom usp\u00e1va svojho pr\u00e1ve naroden\u00e9ho syna. Piese\u0148 Suo G\u00e2n je tradi\u010dnou usp\u00e1vankou z Walesu vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii. Prv\u00fdkr\u00e1t bola publikovan\u00e1 okolo roku 1800\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/15.-Suo-Ga\u0302n_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":509,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/08\/8-den-noel\/","url_meta":{"origin":571,"position":3},"title":"8. de\u0148: Noel","date":"8 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"\u00d4smy de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra n\u00e1m prinesie trochu africkej atmosf\u00e9ry. Noel. Skladba Noel je najpopul\u00e1rnej\u0161ou \u00fapravou americk\u00e9ho skladate\u013ea Brada Holmesa (1956), ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed na Univerzite v Decatur v Illinois. Jeho dielo je oslavn\u00e1 piese\u0148 v africkom dialekte kom\u00fany Katuba, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v Demokratickej republike Kongo. Je to nepochybne ve\u013emi energick\u00e1\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/8.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":600,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/20\/20-den-ninaj-nijaj\/","url_meta":{"origin":571,"position":4},"title":"20. de\u0148: Ninaj, nijaj","date":"20 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Dvadsiaty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra patr\u00ed kolede v \u00faprave \u010fal\u0161ieho slovensk\u00e9ho velik\u00e1na. Ninaj, ninaj.\u00a0 J\u00e1n Cikker\u00a0(1911 - 1989) patril medzi slovensk\u00fdch skladate\u013eov, ktor\u00fdch tvorba bola silne in\u0161pirovan\u00e1 \u013eudovou tvorbou. Preto nie je prekvapuj\u00face, \u017ee aj on upravil a spracoval slovensk\u00e9 koledy pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor. Koleda Ninaj, Ninaj patr\u00ed k jeho\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":595,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/19\/19-den-dobra-novina\/","url_meta":{"origin":571,"position":5},"title":"19. de\u0148: Dobr\u00e1 novina","date":"19 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Dev\u00e4tn\u00e1sty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra prinesie dobr\u00fa novinu. Dobr\u00e1 novina. T\u00fato koledu ur\u010dite nemus\u00edme predstavova\u0165 \u017eiadnemu slovensk\u00e9mu spev\u00e1kovi, \u010di zboristovi. Dobr\u00fa novinu, spolo\u010dne s \u010fal\u0161\u00edmi viano\u010dn\u00fdmi pies\u0148ami, upravili viacer\u00ed slovensk\u00ed skladatelia. Medzi n\u00e1jzn\u00e1mej\u0161ie \u00fapravy patria\u00a0Koledy pre mie\u0161an\u00fd zbor od skladate\u013ea Alexandra Moyzesa.\u00a0Notov\u00fd materi\u00e1l jeho \u00faprav si m\u00f4\u017eete zak\u00fapi\u0165 na tejto webovej\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/19A.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions\/575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}