{"id":5751,"date":"2021-09-13T23:34:07","date_gmt":"2021-09-13T23:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=5751"},"modified":"2021-09-14T05:49:54","modified_gmt":"2021-09-14T05:49:54","slug":"nova-hymna-i-skladba-venovana-frantiskovi-takto-nacvicovali-slovenske-zbory-pre-papeza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/09\/13\/nova-hymna-i-skladba-venovana-frantiskovi-takto-nacvicovali-slovenske-zbory-pre-papeza\/","title":{"rendered":"Nov\u00e1 hymna i skladba venovan\u00e1 Franti\u0161kovi. Takto nacvi\u010dovali slovensk\u00e9 zbory pre p\u00e1pe\u017ea"},"content":{"rendered":"
Pozreli sme sa ako vyzerali pr\u00edpravy spev\u00e1ckych zborov na vz\u00e1cnu n\u00e1v\u0161tevu z Vatik\u00e1nu.\u00a0<\/strong><\/em><\/h5>\n

<\/p>\n

Slovensko aktu\u00e1lne \u017eije dlhoo\u010dak\u00e1van\u00fdm pr\u00edchodom p\u00e1pe\u017ea Franti\u0161ka. Jeho n\u00e1v\u0161tevu sprev\u00e1dzaj\u00fa rozsiahle organiza\u010dn\u00e9 pr\u00edpravy, ktor\u00e9 sa v\u0161ak net\u00fdkaj\u00fa len bezpe\u010dnosti \u010di dopravy, ale aj umeleckej \u010dasti programu n\u00e1v\u0161tevy. Stovky spev\u00e1kov, tane\u010dn\u00edkov i in\u0161trument\u00e1lnych hr\u00e1\u010dov sa u\u017e nieko\u013eko mesiacov v r\u00f4znych k\u00fatoch Slovenska usilovne pripravovalo, aby mohli poda\u0165 \u010do najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon.<\/p>\n

V Pre\u0161ove a cappella a v staroslovien\u010dine<\/strong><\/em><\/h6>\n

Prv\u00e9 stretnutie s p\u00e1pe\u017eom, na ktor\u00e9 sa mohli be\u017en\u00ed \u013eudia zaregistrova\u0165, je Bo\u017e\u0161k\u00e1 liturgia sv\u00e4t\u00e9ho J\u00e1na Zlato\u00fasteho pred Mestskou \u0161portovou halou v Pre\u0161ove. Po\u010das tejto liturgie, ktorej bude predseda\u0165 p\u00e1pe\u017e, bud\u00fa spolo\u010dne spieva\u0165 dva gr\u00e9ckokatol\u00edcke mie\u0161an\u00e9 zbory – Katedr\u00e1lny zbor sv. Cyrila a Metoda Ko\u0161ice<\/strong><\/span> a Zbor sv\u00e4t\u00e9ho Pavla Petra\u00a0Gojdi\u010da Vranov nad Top\u013eou – \u010cemern\u00e9.<\/a>\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cPrv\u00fdm krokom pri n\u00e1cvikoch bolo zjednotenie sa v hudobnom prejave a uvedomenie si sily a mo\u017enosti v\u00e4\u010d\u0161ieho telesa.\u201d<\/em> hovor\u00ed Lucia Lova\u0161ov\u00e1, hlavn\u00e1 dirigentka zboru, ktor\u00e1 z\u00e1rove\u0148 vedie ko\u0161ick\u00fd zbor. \u201cPr\u00e1ca so zbormi, predov\u0161etk\u00fdm v\u0161ak s M\u00e1riou \u0160andorovou – dirigentkou Zboru sv. P. P. Gojdi\u010da, prispeli k tomu, \u017ee spolo\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca so v\u0161etk\u00fdmi \u010dlenmi tohto vy\u0161e 60-\u010dlenn\u00e9ho zboru bola dynamick\u00e1, in\u0161pirat\u00edvna a nesmierne obohacuj\u00faca. Je mi c\u0165ou dirigova\u0165 t\u00fdchto \u013eud\u00ed, ktor\u00ed do pr\u00edpravy vlo\u017eili ve\u013ea obety, energie a pokory a ktor\u00fdch spev je prejavom modlitby, ktor\u00e1 vych\u00e1dza z ich srdca.\u201d<\/em> dod\u00e1va Lova\u0161ov\u00e1.<\/p>\n

Pri zostavovan\u00ed reperto\u00e1ru sa kl\u00e1dol d\u00f4raz na celistvos\u0165 sv\u00e4tej liturgie, aby zborov\u00e9 skladby, ktor\u00e9 zaznej\u00fa boli predov\u0161etk\u00fdm oslavnou modlitbou. Z d\u00f4vodu kr\u00e1tkeho \u010dasov\u00e9ho \u00faseku na pr\u00edpravu sa vybrali skladby tvoriace z\u00e1klad reperto\u00e1ru spomenut\u00fdch zborov. Fin\u00e1lny reperto\u00e1r tvoria kompoz\u00edcie viacer\u00fdch autorov byzantskej hudby a okrem nich aj liturgick\u00fd spev \u013eudov\u00fdch n\u00e1pevov – tzv. prostopinije.<\/strong><\/span> V\u0161etky liturgick\u00e9 n\u00e1pevy a zborov\u00e9 skladby navy\u0161e zaznej\u00fa v staroslovien\u010dine viachlasne bez ak\u00e9hoko\u013evek hudobn\u00e9ho sprievodu.<\/p>\n

\"\"
Z n\u00e1cviku zborov: Katedr\u00e1lny zbor sv. Cyrila a Metoda Ko\u0161ice a Zbor sv. P. P. Gojdi\u010da Vranov nad Top\u013eou – \u010cemern\u00e9. Dirigentka Lucia Lova\u0161ov\u00e1. Foto: Facebookov\u00e1 str\u00e1nka Gr\u00e9ckokatol\u00edcky chr\u00e1mov\u00fd zbor bl. P. P. Gojdi\u010da, Vranov n. Top\u013eou – \u010cemern\u00e9<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
<\/h6>\n
Osveta pre mlad\u00fdch<\/strong><\/em> v Ko\u0161iciach<\/strong><\/em><\/h6>\n

\u010eal\u0161ie v\u00e4\u010die podujatie, kde \u013eudia m\u00f4\u017eu vidie\u0165 p\u00e1pe\u017ea, je Stretnutie s mlad\u00fdmi na \u0160tadi\u00f3ne Lokomot\u00edva v Ko\u0161iciach. Ako hlavn\u00fd zbor bol osloven\u00fd Zbor sv. Cec\u00edlie spolu s orchestrom,<\/strong><\/span> ktor\u00fd pravidelne \u00fa\u010dinkuje pri ve\u013ek\u00fdch sl\u00e1vnostiach v D\u00f3me sv. Al\u017ebety v Ko\u0161iciach. Okrem zboru boli ku spevom prizvan\u00ed aj \u0161tudenti, \u010dlenovia gymn\u00e1zi\u00e1lnych zborov a mlad\u00ed \u013eudia pri reholi Salezi\u00e1nov. Zbor m\u00e1 tak celkovo takmer 100 \u010dlenov, pri\u010dom v \u0148om dominuj\u00fa \u017eensk\u00e9 hlasy. \u201cV Zbore sv. Cec\u00edlie to berieme ako osvetu medzi mlad\u00fdmi, ktor\u00ed nespievaj\u00fa pravidelne \u0161tvorhlasn\u00e9 skladby. Je to zatia\u013e ve\u013emi pekn\u00e1 spolupr\u00e1ca.\u201d<\/i> povedal Viliam Gurba\u013e,<\/strong> <\/span>hlavn\u00fd dirigent zboru. So zlo\u017een\u00fdm zborom nacvi\u010doval od 13. augusta dvakr\u00e1t do t\u00fd\u017ed\u0148a a koncom augusta sa ku zboru pridal aj 30-\u010dlenn\u00fd orchester.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Ko\u0161ice u\u017e maj\u00fa gener\u00e1lku za sebou. Foto: Viliam Gurbal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Nov\u00e1 hymna i argent\u00ednske tango<\/strong><\/em>\u00a0<\/strong><\/em><\/h6>\n

V Ko\u0161iciach sa p\u00e1pe\u017e stretne s mlad\u00fdmi bez bohoslu\u017eby, preto aj hudobn\u00fd program bude ma\u0165 oproti Pre\u0161ovu, \u010di \u0160a\u0161t\u00ednu in\u00fd charakter. “Dr\u017eali sme sa princ\u00edpu – vyjadri\u0165 ml\u00e1de\u017en\u00edcku rados\u0165, spont\u00e1nnos\u0165, jednoduchos\u0165 vo vyjadrovan\u00ed a pou\u017eitie slovensk\u00e9ho jazyka. Pomedzi tieto skladby sme sa sna\u017eili vlo\u017ei\u0165 aj trochu klasiky.\u201d <\/em>hovor\u00ed Gurba\u013e. V reperto\u00e1ri s\u00fa zahrnut\u00e9 zn\u00e1me skladby ako Nech ten chr\u00e1m zaplav\u00ed, <\/i>ob\u013e\u00faben\u00e1 piese\u0148 Kr\u00ed\u017e je znakom sp\u00e1sy <\/i>Richarda La\u010dn\u00e9ho, ale aj zn\u00e1me H\u00e4ndlovo Hallelujah!<\/em>, \u010di Ecce Sacerdos Magnus<\/em> od Ji\u0159\u00edho Strejca. Na stretnut\u00ed zaznie aj nov\u00e1 hymna, ktor\u00fa nap\u00edsal Martin Husovsk\u00fd z kapely Komajota.<\/strong> <\/span>S\u00fa\u010dasn\u00fa liturgick\u00fa hudbu zastupuje skladba Cho\u010fte do cel\u00e9ho sveta<\/em> od slovensk\u00e9ho skladate\u013ea Stanislava \u0160urina <\/strong><\/span>a o in\u0161trument\u00e1ciu sa postaral dirigent a jazzov\u00fd hudobn\u00edk Adri\u00e1n Harvan.\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0160pecialitou programu bude uvedenie skladby Astora Piazzollu<\/strong> <\/span>(1921 \u2013 1992) Libertango<\/em> spolu s tane\u010dn\u00fdm s\u00faborom<\/span><\/strong>. Zaradenie skladby od tohto argent\u00ednskeho skladate\u013ea nadv\u00e4zuje na krajinu, z ktorej p\u00e1pe\u017e poch\u00e1dza, no z\u00e1rove\u0148 m\u00e1 aj in\u00fa funkciu. Tane\u010dn\u00e9 p\u00e1ry, ktor\u00e9 bud\u00fa po\u010das tanca \u00fa\u010dinkova\u0165 bud\u00fa z r\u00f4znych krajov, resp. r\u00f4znych etn\u00edk, bud\u00fa rus\u00ednske, zempl\u00ednske, r\u00f3mske, ma\u010farsk\u00e9 a latinsko-americk\u00e9.<\/p>\n

Ke\u010f sa stretne \u0161es\u0165 zborov<\/strong><\/em><\/h6>\n

Sk\u00fa\u0161ky spev\u00e1ckych zborov prebiehali aj na z\u00e1pade Slovenska. V sobotu 28. augusta za\u010dal sk\u00fa\u0161a\u0165 zmie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor, ktor\u00fd bude sprev\u00e1dza\u0165 liturgiu sl\u00e1vnostnej bohoslu\u017eby s p\u00e1pe\u017eom v \u0160a\u0161t\u00edne.<\/strong><\/span> Tak ako v Pre\u0161ove a Ko\u0161iciach, tak aj v tomto pr\u00edpade je zbor zlo\u017een\u00fd z viacer\u00fdch spev\u00e1ckych telies, konkr\u00e9tne: Chorus Salvatoris<\/strong> <\/span>(Bratislava), Psallite Deo<\/span><\/strong> (Nitra), Piarissimo<\/strong> <\/span>(Tren\u010d\u00edn), Chr\u00e1mov\u00fd zbor baziliky Sedembolestnej<\/span><\/strong> (\u0160a\u0161t\u00edn), zbor z Konzervat\u00f3ria<\/strong><\/span> (Bratislava), Osmi\u010dk\u00e1ri<\/span> <\/strong>(Bratislava). Zbor sprev\u00e1dza aj 26-\u010dlenn\u00fd orchester zostaven\u00fd z hr\u00e1\u010dov p\u00f4sobiacich v r\u00f4znych profesion\u00e1lnych zoskupeniach. Rozsiahle hudobn\u00e9 teleso vyst\u00fapi pod taktovkou dvojice dirigentov \u2013 Zuzany Buchovej Holi\u010dkovej<\/strong> <\/span>a R\u00f3berta Mes\u00e1ro\u0161a<\/strong><\/span>. S\u00f3lov\u00fdch spev\u00e1ckych partov sa zhostia Hilda Guly\u00e1s, M\u00e1ria Zaj\u00ed\u010dkov\u00e1 Kr\u00e1likov\u00e1 a Marek Cepko.<\/strong><\/span> Koncertn\u00fdm majstrom orchestra je popredn\u00fd slovensk\u00fd huslista Juraj Tomka.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"
Z n\u00e1cviku v \u0160a\u0161t\u00edne. Foto: J\u00e1n Luk\u00e1\u0161<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\nIn\u0161trukcie priamo z Vatik\u00e1nu<\/i><\/b><\/h6>\n

Proces pr\u00edpravy a na\u0161tudovania hudobnej \u010dasti liturgie v \u0160a\u0161t\u00edne prebiehal aj v tomto pr\u00edpade ve\u013emi intenz\u00edvne. “Prizn\u00e1m sa, \u017ee predstava pr\u00e1ce so sto\u010dlenn\u00fdm zborom ma spo\u010diatku trochu vypla\u0161ila a od za\u010diatku som mala ve\u013ek\u00fd re\u0161pekt.” <\/em>vyjadrila sa na margo n\u00e1cvikov dirigentka Zuzana Buchov\u00e1 Holi\u010dkov\u00e1. Spev\u00e1kov pochv\u00e1lila: “Zbory v\u0161ak pri\u0161li v\u00fdborne pripraven\u00e9 a aj ke\u010f sme doteraz nespolupracovali, reaguj\u00fa ve\u013emi dobre a flexibilne na v\u0161etky po\u017eiadavky, \u010di u\u017e z mojej alebo zo strany dirigenta R\u00f3berta Mes\u00e1ro\u0161a. Mus\u00edm tie\u017e oceni\u0165 ich nesmiernu trpezlivos\u0165 a odhodlanie, lebo vlastne viac ako polovica z nich musela na ka\u017ed\u00fa spolo\u010dn\u00fa sk\u00fa\u0161ku cestova\u0165 z pomerne ve\u013ekej vzdialenosti.”\u00a0<\/em><\/p>\n

Hudobn\u00fa dramaturgiu zborov mal na starosti jezuita Vlastimil Dufka SJ a Vladim\u00edr Kopec<\/strong><\/span>, s\u00fa\u010dasn\u00fd organista Baziliky sv. Emer\u00e1ma v Nitre a z\u00e1rove\u0148 dirigent katedr\u00e1lneho spev\u00e1ckeho zboru Psallite Deo. \u201cPri pr\u00edprave hudobnej zlo\u017eky liturgie sme siahli najprv po tom, \u010do sme mohli pou\u017ei\u0165 a \u010do u\u017e bolo skomponovan\u00e9, nako\u013eko \u010das na pr\u00edpravu bol ve\u013emi kr\u00e1tky.\u201d <\/i>hovor\u00ed Vladim\u00edr Kopec.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ke\u010f\u017ee bohoslu\u017eba v \u0160a\u0161t\u00edne pripad\u00e1 na sl\u00e1vnos\u0165 Sedembolestnej Panny M\u00e1rie, Patr\u00f3nky Slovenska, bol v\u00fdber hudobnej \u010dasti liturgie prisp\u00f4soben\u00fd mari\u00e1nskej t\u00e9matike.<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u201cNajsk\u00f4r sme vybrali piesne z Jednotn\u00e9ho katol\u00edckeho spevn\u00edka a Liturgick\u00e9ho spevn\u00edka, ktor\u00e9 s\u00fa vhodn\u00e9 na sviatok Sedembolestnej Panny M\u00e1rie. Z\u00e1rove\u0148 sme chceli zosta\u0165 vern\u00ed cirkevn\u00fdm dokumentom, ktor\u00e9 klad\u00fa na prv\u00e9 miesto gregori\u00e1nsky spev a polyf\u00f3niu, preto\u017e tak pri\u0161la aj in\u0161trukcia z Vatik\u00e1nu.\u201d<\/i> ozrejmuje v\u00fdber reperto\u00e1ru Kopec. Pred spevom Aleluja<\/em> vybrali teda ako sekvenciu starobyl\u00fd spev Stabat Mater<\/i> a hymnus Jesu dulcis memoria <\/i>v \u00faprave do sloven\u010diny, kde sa striedaj\u00fa pas\u00e1\u017ee \u013eudu s organom s polyf\u00f3nnymi pas\u00e1\u017eami a cappella zboru.<\/p>\n

Niektor\u00e9 spevy v\u0161ak bolo potrebn\u00e9 napriek tomu dokomponova\u0165. \u201cAko in\u0161pir\u00e1cia posl\u00fa\u017eili texty zo Sv\u00e4t\u00e9ho p\u00edsma, ktor\u00e9 priliehali k danej liturgii. Tak vznikol napr\u00edklad spev na prij\u00edmanie Radujte sa, ktor\u00e9ho text je v R\u00edmskom mis\u00e1li ako spev na prij\u00edmanie. V\u0161etko sme, samozrejme, konzultovali s R\u00edmom a s p\u00e1pe\u017esk\u00fdmi ceremoni\u00e1rmi.\u201d <\/i>dod\u00e1va Kopec.<\/p>\n