{"id":5982,"date":"2021-12-04T21:55:33","date_gmt":"2021-12-04T21:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=5982"},"modified":"2021-12-04T21:55:33","modified_gmt":"2021-12-04T21:55:33","slug":"4-den-amazing-grace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/04\/4-den-amazing-grace\/","title":{"rendered":"4. de\u0148: Amazing Grace"},"content":{"rendered":"<h5><em><strong>\u00da\u017easn\u00e1 je milos\u0165, ktor\u00fa n\u00e1jdete v tejto piesni.\u00a0<\/strong><\/em><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>P\u00edsal sa rok 1748. Dvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd <strong><span style=\"color: #33a7a4;\">John Newton<\/span><\/strong> (1725 \u2013 1807) sl\u00fa\u017eiaci v n\u00e1morn\u00edctve sa ocitne uprostred z\u00fariacej b\u00farky na mori bl\u00edzko \u00edrskeho pobre\u017eia. B\u00farka je tak\u00e1 zl\u00e1, \u017ee mlad\u00edk v z\u00fafalstve pros\u00ed Boha o milos\u0165, aby ho zachr\u00e1nil. Lo\u010f sa zb\u00farky napokon dostala a Newton sa na z\u00e1klade tejto sk\u00fasenosti obr\u00e1til a stal sa akt\u00edvnym kres\u0165anom. Zanechal svoju pr\u00e1cu v r\u00e1mci obchodu s otrokmi a rozhodol sa \u0161tudova\u0165 kres\u0165ansk\u00fa teol\u00f3giu. V roku 1764 sa stal anglik\u00e1nskym duchovn\u00fdm a za\u010dal sl\u00fa\u017ei\u0165 v meste Olney v Buckinghamshire. Pr\u00e1ve v tomto meste za\u010d\u00edna s p\u00edsan\u00edm hymnov. Na Nov\u00fd rok v roku 1773 nap\u00edsal jednoduch\u00fd hymnus s n\u00e1zvom <span style=\"color: #33a7a4;\"><em><strong>Amazing Grace<\/strong><\/em><\/span> (<em>\u00da\u017easn\u00e1 milos\u0165<\/em>) ako ilustr\u00e1ciu svojej novoro\u010dnej k\u00e1zne. Vtedy zaiste netu\u0161il, \u017ee tento text bud\u00fa \u013eudia pozna\u0165 aj viac ako dve storo\u010dia po jeho smrti.<\/p>\n<p>Hymnus sa dostal do tla\u010de prv\u00fdkr\u00e1t v roku 1779 v r\u00e1mci publik\u00e1cie <span style=\"color: #33a7a4;\"><strong>Olney Hymns <\/strong><\/span>a obsahovala texty Newtona a jeho priate\u013ea &#8211; b\u00e1snika <span style=\"color: #33a7a4;\"><strong>Williama Cowpera<\/strong><\/span> (1731\u20131800). V Angllicku sa<em> Amazing Grace<\/em> spo\u010diatku ve\u013emi neujala, do povedomia \u013eud\u00ed sa dostala a\u017e v USA, kde ju spievali \u010dlenovia metodistickej a baptistickej cirkvi v r\u00e1mci svojej evanjeliza\u010dnej \u010dinnosti. Newtonov text pou\u017eili viacer\u00ed skladatelia, no do povedomia \u013eud\u00ed sa dostala hlavne mel\u00f3dia, ktor\u00fa jej okolo roku 1835 priradil baptistick\u00fd spev\u00e1k <span style=\"color: #33a7a4;\"><strong>William Walker<\/strong><\/span>\u00a0(1809 \u2013 1875). Jednoduch\u00fa mel\u00f3diu spojen\u00fa s hlbok\u00fdm textom o Bo\u017eom milosrdenstve si dodnes spievaj\u00fa mili\u00f3ny \u013eud\u00ed na celom svete.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notov\u00fd materi\u00e1l pre <span style=\"color: #33a7a4;\"><a style=\"color: #33a7a4;\" href=\"https:\/\/michaelkravchuk.com\/separate-voice-parts-for-amazing-grace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor<\/strong><\/a><\/span><br \/>\nNotov\u00fd materi\u00e1l pre <span style=\"color: #33a7a4;\"><a style=\"color: #33a7a4;\" href=\"https:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=22148\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u017eensk\u00fd spev\u00e1cky zbor<\/strong><\/a><\/span><br \/>\nJednoduch\u00e1 \u00faprava pre <span style=\"color: #33a7a4;\"><a style=\"color: #33a7a4;\" href=\"https:\/\/media1.razorplanet.com\/share\/511477-4181\/siteDocs\/SAB%20Amazing%20Grace%20arr%20Althouse.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>tri hlasy<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NDA3mF1NGOM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Pripravilo: <em>satb.sK<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00da\u017easn\u00e1 je milos\u0165, ktor\u00fa n\u00e1jdete v tejto piesni.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[144],"tags":[143,136],"class_list":["post-5982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2021","tag-adventny-kalendar-2021","tag-advetny-kalendar"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.-Amazing-Grace_AK2021_web.png?fit=2080%2C780&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-1yu","jetpack-related-posts":[{"id":5586,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/06\/6-den-santa-claus-is-comin-to-town\/","url_meta":{"origin":5982,"position":0},"title":"6. de\u0148: Santa Claus Is Comin' to Town","date":"6 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"D\u00e1vaj pozor, nepla\u010d a netrucuj. Mikul\u00e1\u0161 pr\u00e1ve prich\u00e1dza! Ke\u010f americk\u00fd komik Eddie Cantor spieval v roku 1934 nov\u00fa viano\u010dn\u00fa piese\u0148 v r\u00e1diu, netu\u0161il, \u017ee m\u00e1 do\u010dinenia s nov\u00fdm viano\u010dn\u00fdm hitom. Netu\u0161ili to ani tvorcovia piesne, Haven Gillespie (1888 \u2013 1975) a John Frederick Coots (1897 \u2013 1985), ktor\u00ed text a\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/kjhg.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6055,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/24\/24-den-his-light-in-us\/","url_meta":{"origin":5982,"position":1},"title":"24. de\u0148: His Light in Us","date":"24 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Lebo v ka\u017edom z n\u00e1s je k\u00fasok svetla. Dostali sme na koniec tohtoro\u010dn\u00e9ho adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra. Dvadsiaty\u0161tvrt\u00fd de\u0148 bude patri\u0165 skladbe His Light in Us od n\u00f3rskeho skladate\u013ea Kima Andr\u00e9ho Arnesena (1980). Arnesen skladbu skomponoval v roku 2016 na objedn\u00e1vku vynikaj\u00faceho spev\u00e1ckeho zboru St. Olaf Choir z Minnesoty, aby ju zaspieval\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/24.-His-Light-in-US_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6034,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/10\/10-den-coventry-carol\/","url_meta":{"origin":5982,"position":2},"title":"10. de\u0148: Coventry Carol","date":"10 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Koleda s ve\u013emi smutn\u00fdm pr\u00edbehom.\u00a0 Koleda, ktor\u00fa dnes predstav\u00edme v adventom kalend\u00e1ri m\u00e1 svoje korene u\u017e v \u0161trn\u00e1stom storo\u010d\u00ed. Pr\u00e1ve v tomto storo\u010d\u00ed sa prv\u00fdkr\u00e1t objavuje zmienka o n\u00e1bo\u017eenskej hre - myst\u00e9riu s n\u00e1zvom The Pageant of the Shearmen and Tailors.\u00a0Myst\u00e9rium sa tradi\u010dne hr\u00e1valo v anglickom meste Coventry a opisovalo\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/10.-Coventry-Carol_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6083,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/19\/19-den-the-huron-carol\/","url_meta":{"origin":5982,"position":3},"title":"19. de\u0148: The Huron Carol","date":"19 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Najstar\u0161ia kanadsk\u00e1 koleda.\u00a0 P\u00edsal sa rok 1625, ke\u010f do kanadsk\u00e9ho Qu\u00e9becu pr\u00e1ve pri\u0161iel mlad\u00fd jezuitsk\u00fd mn\u00edch Jean de Br\u00e9beuf (1593 \u2013 1649). Jeho hlavnou misiou bolo roz\u0161\u00edri\u0165 kres\u0165ansk\u00fa vieru medzi p\u00f4vodn\u00fdmi severoamerick\u00fdmi kme\u0148mi. Jeho mision\u00e1rske poslanie nakoniec na\u0161lo uplatnenie u Hur\u00f3nov. Br\u00e9beuf sa do svojej misie \u00faplne ponoril - sledoval\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/19.-The-Huron-Carol_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":564,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/15\/15-den-somewhere-in-my-memory\/","url_meta":{"origin":5982,"position":4},"title":"15. de\u0148: Somewhere In My Memory","date":"15 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"V r\u00e1mci p\u00e4tn\u00e1steho d\u0148a adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra budeme h\u013eada\u0165 mal\u00e9ho Kevina McCallistera. Somewhere In My Memory. Kto by si vedel predstavi\u0165 Vianoce bez legend\u00e1rneho filmu S\u00e1m doma? Tento film si z\u00edskal priaznivcov nielen v\u010faka vtipn\u00e9mu scen\u00e1ru a \u0161ikovn\u00e9mu hercovi, ale aj v\u010faka v\u00fdnimo\u010dnej hudbe, ktor\u00fa zlo\u017eil John Williams. Skladba \"Somewhere in\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/15A.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6063,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/14\/14-den-ai-nama-mamina\/","url_meta":{"origin":5982,"position":5},"title":"14. de\u0148: Ai, nama mamina","date":"14 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"No\u017ee, otvorte koledn\u00edkom z Loty\u0161ska! Pobalstk\u00e9 krajiny maj\u00fa vo svojich kult\u00farach ve\u013ek\u00fa zborov\u00fa trad\u00edciu. Zborov\u00fd spev je pre nich vyjadren\u00edm n\u00e1rodnej identity a jednoty, a preto nie je prekvapen\u00edm, \u017ee po\u010das viano\u010dn\u00e9ho obdobia maj\u00fa koledy svoje nezastupite\u013en\u00e9 miesto v reperto\u00e1ri tamoj\u0161\u00edch zborov. Jednou z nich je aj koleda Ai, nama\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/14.-Ai-nama-mamina_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5985,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5982\/revisions\/5985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}