{"id":6034,"date":"2021-12-10T17:31:42","date_gmt":"2021-12-10T17:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=6034"},"modified":"2021-12-10T17:47:51","modified_gmt":"2021-12-10T17:47:51","slug":"10-den-coventry-carol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/10\/10-den-coventry-carol\/","title":{"rendered":"10. de\u0148: Coventry Carol"},"content":{"rendered":"<h5><em><strong>Koleda s ve\u013emi smutn\u00fdm pr\u00edbehom.\u00a0<\/strong><\/em><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Koleda, ktor\u00fa dnes predstav\u00edme v adventom kalend\u00e1ri m\u00e1 svoje korene u\u017e v \u0161trn\u00e1stom storo\u010d\u00ed. Pr\u00e1ve v tomto storo\u010d\u00ed sa prv\u00fdkr\u00e1t objavuje zmienka o n\u00e1bo\u017eenskej hre &#8211; myst\u00e9riu s n\u00e1zvom <i>The Pageant of the Shearmen and Tailors.\u00a0<\/i>Myst\u00e9rium sa tradi\u010dne hr\u00e1valo v anglickom meste Coventry a opisovalo pr\u00edbeh narodenia Je\u017eia Krista. Po\u010das tejto hry sa spievali tri piesne a jednou z nich bola <strong><em>Coventry Carol<\/em>.<\/strong> Slovo &#8220;coventry&#8221; ozna\u010duje v angli\u010dtine stav vyhnania alebo vyl\u00fa\u010denia. Mo\u017eno sa p\u00fdtate, ako je &#8220;vyl\u00fa\u010denie&#8221; spojen\u00e9 s pr\u00edbehom narodenia Krista. Odpove\u010f je v texte koledy, ktor\u00e1 zobrazuje tragick\u00fa \u010das\u0165 viano\u010dn\u00e9ho pr\u00edbehu. Kr\u00e1\u013e Herodes sa od troch mudrcov dozvedel, \u017ee sa m\u00e1 narodi\u0165 najmocnej\u0161\u00ed kr\u00e1\u013e na svete. V obave o svoj tr\u00f3n a svoju poz\u00edciu sa rozhodne pre to najhor\u0161ie &#8211; zavra\u017edi\u0165\u00a0 v\u0161etk\u00fdch chlapcov od dvoch rokov nadol v Betlehme a okol\u00ed. Koleda opisuje priebeh t\u00fdchto udalost\u00ed a je v podstate usp\u00e1vanou, ktor\u00fa spievaj\u00fa svojim de\u0165om matky zosnul\u00fdch neviniatok.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notov\u00fd materi\u00e1l <a href=\"https:\/\/www.free-scores.com\/download-sheet-music.php?pdf=38655\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>pre mie\u0161an\u00fd zbor<\/strong><\/a><br \/>\nNotov\u00fd materi\u00e1l <a href=\"https:\/\/www.cpdl.org\/wiki\/images\/f\/f7\/Coventry_Carol_SAB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sopr\u00e1n, alt a bas<\/strong><\/a><br \/>\nNotov\u00fd materi\u00e1l <a href=\"https:\/\/store.michaelmcglynn.com\/Sheet-Music\/Detail\/Coventry-Carol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>pre \u017eensk\u00fd zbor<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Wit-jGD4wCw?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;start=27&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Pripravilo: <em>satb.sK<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koleda s ve\u013emi smutn\u00fdm pr\u00edbehom.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[144,49],"tags":[],"class_list":["post-6034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2021","category-aktualne"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/10.-Coventry-Carol_AK21_web.png?fit=2080%2C780&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-1zk","jetpack-related-posts":[{"id":6060,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/13\/13-den-sussex-carol\/","url_meta":{"origin":6034,"position":0},"title":"13. de\u0148: Sussex Carol","date":"13 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Znovuobjaven\u00e1 koleda.\u00a0 V dne\u0161nom adventnom kalend\u00e1ri sa znovu vyberieme do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie. Pr\u00e1ve odtia\u013e toti\u017e poch\u00e1dza popul\u00e1rna koleda Sussex Carol (Koleda zo Sussexu). Piese\u0148 bola prv\u00fdkr\u00e1t publikovan\u00e1 v 17. storo\u010d\u00ed \u00edrskym katol\u00edckym biskupom Lukom Waddingom. Koleda na dlh\u0161\u00ed \u010das zapadla prachom, znovuobjavili ju a\u017e o p\u00e1r storo\u010d\u00ed nesk\u00f4r dvaja skladatelia\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Adventny\u0301-kalenda\u0301r-2021-vizua\u0301l-WEB.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6083,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/19\/19-den-the-huron-carol\/","url_meta":{"origin":6034,"position":1},"title":"19. de\u0148: The Huron Carol","date":"19 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Najstar\u0161ia kanadsk\u00e1 koleda.\u00a0 P\u00edsal sa rok 1625, ke\u010f do kanadsk\u00e9ho Qu\u00e9becu pr\u00e1ve pri\u0161iel mlad\u00fd jezuitsk\u00fd mn\u00edch Jean de Br\u00e9beuf (1593 \u2013 1649). Jeho hlavnou misiou bolo roz\u0161\u00edri\u0165 kres\u0165ansk\u00fa vieru medzi p\u00f4vodn\u00fdmi severoamerick\u00fdmi kme\u0148mi. Jeho mision\u00e1rske poslanie nakoniec na\u0161lo uplatnenie u Hur\u00f3nov. Br\u00e9beuf sa do svojej misie \u00faplne ponoril - sledoval\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/19.-The-Huron-Carol_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5613,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/11\/11-den-in-dulci-jubilo\/","url_meta":{"origin":6034,"position":2},"title":"11. de\u0148: In dulci jubilo","date":"11 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Sladk\u00e1 rados\u0165 Johanna Sebastiana Bacha. In dulci jubilo je tradi\u010dn\u00e1 viano\u010dn\u00e1 koleda poch\u00e1dzaj\u00faca z obdobia stredoveku. Zauj\u00edmavos\u0165ou koledy je, \u017ee m\u00e1 tzv. makaronick\u00fd text, teda obsahuje text a slovn\u00e9 hra\u010dky v dvoch jazykoch - v tomto pr\u00edpade v nemeckom a latinskom. N\u00e1zov piesne znamen\u00e1 v preklade \"V skladej radosti\" a\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/11.-In-dulci-jubilo_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5975,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/03\/3-den-din-cer-senin\/","url_meta":{"origin":6034,"position":3},"title":"3. de\u0148: Din Cer Senin","date":"3 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Ke\u010f sa anjeli rozhodn\u00fa spieva\u0165 po rumunsky.\u00a0 Viano\u010dn\u00e9 sviatky maj\u00fa v ka\u017edej kult\u00fare a v ka\u017edej krajine svoju vlastn\u00fa a nezameti\u013en\u00fa podobu. Ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod m\u00e1 na Vianoce svoje tradi\u010dn\u00e9 jedlo, na ktor\u00e9 ned\u00e1 dopusti\u0165. Podobne je to aj s viano\u010dn\u00fdmi pies\u0148ami - koledami. Ka\u017ed\u00e1 krajina m\u00e1 tie svoje, ktor\u00e9 ku\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.-Din-Cer-Senin_AK2021_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4945,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2019\/12\/21\/20-den-dzisiaj-w-betlejem\/","url_meta":{"origin":6034,"position":4},"title":"20. de\u0148: Dzisiaj w Betlejem","date":"21 decembra, 2019","format":false,"excerpt":"Trochu kolied od na\u0161ich po\u013esk\u00fdch susedov. Koledy nech\u00fdbaj\u00fa ani v zborovom reperto\u00e1ri na\u0161ich susedov. \u013dudov\u00e9 n\u00e1pevy boli a s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00fdmi materi\u00e1lmi pre skladate\u013esk\u00fa obec, ve\u010f zaran\u017eova\u0165 a upravova\u0165 ich je akoby hra, ktor\u00e1 odha\u013euje zru\u010dnosti, ale i myslenie skladate\u013ea. Koleda Dzisiaj w Betlejem (Dnes v Betleheme) vyjadruje svojim durov\u00fdm t\u00f3norodom\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2019&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20.Dzisiaj-w-Betlejem_AK19_baner.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6020,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/07\/7-den-nativity-carol\/","url_meta":{"origin":6034,"position":5},"title":"7. de\u0148: Nativity Carol","date":"7 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Ke\u010f koledu sklad\u00e1 samotn\u00fd p\u00e1n Koleda.\u00a0 B\u00fdva u\u017e zvykom, \u017ee ka\u017edoro\u010dne do n\u00e1\u0161ho adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra zarad\u00edme aspo\u0148 jedno dielo od s\u00fa\u010dasn\u00e9ho anglick\u00e9ho dirigenta a skladate\u013ea Johna Ruttera (*1945). Rutter, ktor\u00fd sa vo svojej tvorbe venuje predov\u0161etk\u00fdm vok\u00e1lnej a vok\u00e1lno-in\u0161trument\u00e1lnej tvorbe, nap\u00edsal a upravil mno\u017estvo kolied. Dokonca si pre svoju \"viano\u010dn\u00fa\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7.-Nativity-Carol_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6034"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6038,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6034\/revisions\/6038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}