{"id":6063,"date":"2021-12-14T17:48:35","date_gmt":"2021-12-14T17:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satb.sk\/?p=6063"},"modified":"2021-12-14T17:53:24","modified_gmt":"2021-12-14T17:53:24","slug":"14-den-ai-nama-mamina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/14\/14-den-ai-nama-mamina\/","title":{"rendered":"14. de\u0148: Ai, nama mamina"},"content":{"rendered":"<h5><em><strong>No\u017ee, otvorte koledn\u00edkom z Loty\u0161ska!<\/strong><\/em><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pobalstk\u00e9 krajiny maj\u00fa vo svojich kult\u00farach ve\u013ek\u00fa zborov\u00fa trad\u00edciu. Zborov\u00fd spev je pre nich vyjadren\u00edm n\u00e1rodnej identity a jednoty, a preto nie je prekvapen\u00edm, \u017ee po\u010das viano\u010dn\u00e9ho obdobia maj\u00fa koledy svoje nezastupite\u013en\u00e9 miesto v reperto\u00e1ri tamoj\u0161\u00edch zborov. Jednou z nich je aj koleda <em><strong>Ai, nama mamina\u00a0<\/strong>(Oh, pani domu).\u00a0<\/em>T\u00e1to rezk\u00e1 \u013eudov\u00e1 koleda hovor\u00ed o tom, ako koledn\u00edci v mask\u00e1ch klop\u00fa na dvere panej domu a prosia ju, aby ich pustila dnu. Najzn\u00e1mej\u0161iu verziu tejto koledy upravil pre zbor loty\u0161sk\u00fd skladate\u013e a dirigent <strong>Andrejs Jansons<\/strong> (1938), ktor\u00fd sa z\u00e1rove\u0148 zasl\u00fa\u017eil o \u0161\u00edrenie loty\u0161skej zborovej hudby v zahrani\u010d\u00ed. Prichystajte si tambur\u00ednu a zapo\u010d\u00favajte sa do rezk\u00fdch rytmov jeho koledy!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notov\u00fd materi\u00e1l <a href=\"https:\/\/www.grandchoeursoreltracy.com\/_files\/ugd\/4cb73f_694b4383baa34a0b8093e25250c660e6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"837\" height=\"471\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8wtCP1huKuY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sk-SK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Pripravilo: <em>satb.sK<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No\u017ee, otvorte koledn\u00edkom z Loty\u0161ska!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[144,49],"tags":[36,143],"class_list":["post-6063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventny-kalendar-2021","category-aktualne","tag-adventny-kalendar","tag-adventny-kalendar-2021"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/14.-Ai-nama-mamina_AK21_web.png?fit=2080%2C780&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pav5wC-1zN","jetpack-related-posts":[{"id":6075,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/17\/17-den-jak-si-krasne-nevinatko\/","url_meta":{"origin":6063,"position":0},"title":"17. de\u0148: Jak si kr\u00e1sne, nevi\u0148\u00e1tko","date":"17 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Pre Tebou pad\u00e1me, dary Ti d\u00e1vame.\u00a0 Ak\u00fd by to bol adventn\u00fd kalend\u00e1r, ak by sme do neho nezaradili aj \u010desk\u00e9 koledy? Jednou z nich je aj piese\u0148 Jak si kr\u00e1sn\u00e9, nevi\u0148\u00e1tko. T\u00fato tradi\u010dn\u00fa \u010desk\u00fa \u013eudov\u00fa koledu spievaj\u00fa na koncertoch predov\u0161etk\u00fdm deti alebo detsk\u00e9 spev\u00e1cke zbory, no existuj\u00fa aj ve\u013emi pekn\u00e9\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/17.-Jak-si-krasne-nevinatko_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6091,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/20\/20-den-vstavajte-pastieri\/","url_meta":{"origin":6063,"position":1},"title":"20. de\u0148: Vst\u00e1vajte, pastieri","date":"20 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Koleda v \u00faprave slovensk\u00e9ho majstra.\u00a0 Po\u010das posledn\u00fdch dvadsiatich dn\u00ed sme pre\u0161li koledy z r\u00f4znych kraj\u00edn - od Ukrajiny a\u017e po Kanadu. Dnes sme do adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra zaradili zn\u00e1mu koledu v \u00faprave od v\u00fdznamen\u00e9ho slovensk\u00e9ho skladate\u013ea Alexandra Moyzesa (1906 \u2013 1984) . Alexander Moyzes, syn Mikul\u00e1\u0161a Moyzesa, patr\u00ed medzi najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.-Vstavajte-pastieri_AK21_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5975,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2021\/12\/03\/3-den-din-cer-senin\/","url_meta":{"origin":6063,"position":2},"title":"3. de\u0148: Din Cer Senin","date":"3 decembra, 2021","format":false,"excerpt":"Ke\u010f sa anjeli rozhodn\u00fa spieva\u0165 po rumunsky.\u00a0 Viano\u010dn\u00e9 sviatky maj\u00fa v ka\u017edej kult\u00fare a v ka\u017edej krajine svoju vlastn\u00fa a nezameti\u013en\u00fa podobu. Ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod m\u00e1 na Vianoce svoje tradi\u010dn\u00e9 jedlo, na ktor\u00e9 ned\u00e1 dopusti\u0165. Podobne je to aj s viano\u010dn\u00fdmi pies\u0148ami - koledami. Ka\u017ed\u00e1 krajina m\u00e1 tie svoje, ktor\u00e9 ku\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2021&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.-Din-Cer-Senin_AK2021_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5632,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/15\/15-den-sir-christemas\/","url_meta":{"origin":6063,"position":3},"title":"15. de\u0148: Sir Christ\u00e8mas","date":"15 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Anonymn\u00e9 koledy z Brit\u00e1nie. Tradi\u010dn\u00fa koledu Sir Christ\u00e8mas n\u00e1jdeme v tretej \u010dasti sakr\u00e1lneho diela Ave Rex od walesk\u00e9ho skladate\u013ea Williama Mathiasa (1934 \u2013 1992). Okrem tejto piesne sa v zbierke nach\u00e1dzaj\u00fa aj \u010fal\u0161ie dve koledy, pri\u010dom v\u0161etky tri poch\u00e1dzaj\u00fa z obdobia stredoveku. Autor hudby a textu piesne Sir Christ\u00e8mas nie\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/15.-Sir-Christe\u0300mas_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":600,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2018\/12\/20\/20-den-ninaj-nijaj\/","url_meta":{"origin":6063,"position":4},"title":"20. de\u0148: Ninaj, nijaj","date":"20 decembra, 2018","format":false,"excerpt":"Dvadsiaty de\u0148 adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra patr\u00ed kolede v \u00faprave \u010fal\u0161ieho slovensk\u00e9ho velik\u00e1na. Ninaj, ninaj.\u00a0 J\u00e1n Cikker\u00a0(1911 - 1989) patril medzi slovensk\u00fdch skladate\u013eov, ktor\u00fdch tvorba bola silne in\u0161pirovan\u00e1 \u013eudovou tvorbou. Preto nie je prekvapuj\u00face, \u017ee aj on upravil a spracoval slovensk\u00e9 koledy pre mie\u0161an\u00fd spev\u00e1cky zbor. Koleda Ninaj, Ninaj patr\u00ed k jeho\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2018&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20.png?fit=820%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5560,"url":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/2020\/12\/02\/2-den-w-zlobie-lezy\/","url_meta":{"origin":6063,"position":5},"title":"2. de\u0148: W \u017c\u0142obie le\u017cy","date":"2 decembra, 2020","format":false,"excerpt":"Kto pobe\u017e\u00ed priv\u00edta\u0165 spasite\u013ea, ktor\u00fd sa pr\u00e1ve narodil?\u00a0 Opustil pokojn\u00e9 nebes\u00e1, zost\u00fapil na Zem, aby n\u00e1s vyk\u00fapil a \u010dak\u00e1 na na\u0161e pozdravenie v jasli\u010dk\u00e1ch. Po\u013esk\u00fd n\u00e1rod je podobne ako my n\u00e1rod spevav\u00fd, a preto chc\u00fa jeho obyvatelia pr\u00edchod mal\u00e9ho Je\u017ei\u0161ka osl\u00e1vi\u0165 pr\u00e1ve spevom. Piese\u0148 W \u017c\u0142obie le\u017cy vznikla v 17.\u2026","rel":"","context":"V &quot;ADVENTN\u00dd KALEND\u00c1R 2020&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.satb.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2.-W-z\u0307\u0142obie-lez\u0307y_AK2020_web.png?fit=1200%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6063"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6068,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6063\/revisions\/6068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satb.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}