19. deň: The Huron Carol

Najstaršia kanadská koleda. 

Písal sa rok 1625, keď do kanadského Québecu práve prišiel mladý jezuitský mních Jean de Brébeuf (1593 – 1649). Jeho hlavnou misiou bolo rozšíriť kresťanskú vieru medzi pôvodnými severoamerickými kmeňmi. Jeho misionárske poslanie nakoniec našlo uplatnenie u Hurónov. Brébeuf sa do svojej misie úplne ponoril – sledoval ich zvyky a kultúru, naučil sa ich reč a dokonca aj písal o Hurónoch a ich kultúre pre svojich spolubratov. Pri šírení svojej viery používal aj piesne. V roku 1643 napísal text o narodení Ježiša Krista, čím vznikla najstaršia kanadská koleda. Brébeuf napísal koledu v rodnom jazyku Hurónov pod názvom Jesous Ahatonhia, čo v preklade znamená Ježiš bol narodenený. Melódia koledy pochádza z tradičnej franzúckej piesne Une Jeune Pucelle.

Pár rokov po napísaní koledy sa Brébeufovi hurónska misia stala napokon osudnou. V roku 1649 prepadol huronskú dedinu, kde Brébeuf pôsobil, kmeň Irokézov. Ten Brébeufa spolu s jeho spolubratom uniesol a v zajatí ich tamojší ľudia oboch rituálne umučili a zabili. Brébeufovi dokonca Irokézi zjedli srdce, pretože verili, že tak získajú jeho moc a silu. Na základe jeho misionárskeho života a mučeníckej smrti bol Brébeuf v roku 1930 spolu s ďalšími siedmymi Jezuitmi vyhlásený za svätého a stal sa hlavným patrónom Kanady. Anglický text jeho napísal až o niekoľko storočí neskôr v roku 1926 kanadský žurnalista, historik a autor piesní Jesse Edgar Middleton (1872 – 1960).

Notový materiál pre miešaný spevácky zbor
Notový materiál pre miešaný spevácky zbor
Notový materiál pre miešaný spevácky zbor

Pripravilo: satb.sK

PRIDAJ KOMENTÁR